Just A Moment - Jully Black перевод на немецкий

Just A Moment

Ohâ¦
Monday Morning
Lights are flashing
Stuck in traffic
Anger on the rise
News reports of
Suicide and
Senseless violence
Seems to multiplyâ¦
In every town
In every street
The blade truth us cutting deep
But everybody wants to run and hide
Oh Why oh why
Oh why oh why
Life is just a moment passing by
Why oh why.
Mother Staring
Out the window
Thinking bout the
Life she use to have
Day and night no
Words been spoken
The only on a-ffected is her child.
He needs to hear his baby breathe
Just to get him through it seems
No one can ever make him walk away
Oh Why oh why
Oh why oh why
Life is just a moment passing by
Why oh why.
When youâre feeling like all hope is fading
Love is in disguise
From the stranger on the corner waiting
Still you pass him by
Blinded by our selfishness
Sinking in a dark abyss
Did you miss your second chance to get it right?
OH WHY, OH WHY!
Oh Why oh why
Oh why oh why
Life is just a moment passing by
Why oh why.
Oh Why oh why
Oh why oh why
Life is just a moment passing by
Why oh why.
Why oh whyâ¦
Why oh whyâ¦
Why oh whyâ¦
Why oh whyâ¦.

Nur ein Moment

Oh…
Montagmorgen
Lichter blinken
Im Stau stecken
Wut steigt auf
Nachrichten berichten von
Selbstmord und
Sinnloser Gewalt
Scheint sich zu vervielfachen…
In jeder Stadt
In jeder Straße
Die scharfe Wahrheit schneidet tief
Aber jeder will weglaufen und sich verstecken
Oh warum, oh warum
Oh warum, oh warum
Das Leben ist nur ein vorbeiziehender Moment
Warum, oh warum.
Mutter starrt
Aus dem Fenster
Denkt über das
Leben nach, das sie einst hatte
Tag und Nacht kein
Wort gesprochen
Der Einzige, der betroffen ist, ist ihr Kind.
Er muss sein Baby atmen hören
Nur um durchzukommen, scheint es
Niemand kann ihn je dazu bringen, wegzugehen
Oh warum, oh warum
Oh warum, oh warum
Das Leben ist nur ein vorbeiziehender Moment
Warum, oh warum.
Wenn du fühlst, dass alle Hoffnung schwindet
Ist Liebe verkleidet
Vom Fremden an der Ecke, der wartet
Gehst du trotzdem an ihm vorbei
Geblendet von unserer Selbstsucht
Versinken in einem dunklen Abgrund
Hast du deine zweite Chance verpasst, es richtig zu machen?
OH WARUM, OH WARUM!
Oh warum, oh warum
Oh warum, oh warum
Das Leben ist nur ein vorbeiziehender Moment
Warum, oh warum.
Oh warum, oh warum
Oh warum, oh warum
Das Leben ist nur ein vorbeiziehender Moment
Warum, oh warum.
Warum, oh warum…
Warum, oh warum…
Warum, oh warum…
Warum, oh warum….