Jully Black - Never Lost My Sight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jully Black - Never Lost My Sight




Never Lost My Sight
Jamais perdu de vue
Through the raging fire, I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Hey, oh yeah, hurricane's around me
Hé, oh ouais, l'ouragan est autour de moi
I never lost my sight, hey, oh yeah
Je n'ai jamais perdu de vue, hé, oh ouais
I keep walkin', I keep walkin', 'cross the battlefields
Je continue à marcher, je continue à marcher, à travers les champs de bataille
Till I'm rollin', till I'm rollin' on a burnin wheel
Jusqu'à ce que je roule, jusqu'à ce que je roule sur une roue brûlante
Keep on knocking, keep on knocking off the enemy
Continue à frapper, continue à frapper l'ennemi
Till I'm closin', till I'm closin' in
Jusqu'à ce que je me rapproche, jusqu'à ce que je me rapproche
On victory if you're ask'in', if you're askin'
De la victoire si tu demandes, si tu demandes
Where I'm headed for
je me dirige
Well, you ain't felt the kind of love I had before
Eh bien, tu n'as pas ressenti le genre d'amour que j'avais avant
I keep drivin', I keep drivin' through the poundin' rain
Je continue à conduire, je continue à conduire sous la pluie battante
Till I'm drownin', till I'm drownin' in your love again
Jusqu'à ce que je me noie, jusqu'à ce que je me noie dans ton amour à nouveau
Through the raging fire, I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Hey, oh yeah, tangled in the wires
Hé, oh ouais, emmêlé dans les fils
I never lost my fight, ho, hey, hey
Je n'ai jamais perdu mon combat, ho, hey, hey
Through the raging fire, I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Hey, oh yeah, hurricane's around me
Hé, oh ouais, l'ouragan est autour de moi
I never lost my sight, hey, oh yeah
Je n'ai jamais perdu de vue, hé, oh ouais
I keep walkin', I keep walkin' 'cross the battlefields
Je continue à marcher, je continue à marcher à travers les champs de bataille
Till I'm rollin', till I'm rollin' on a burnin' wheel
Jusqu'à ce que je roule, jusqu'à ce que je roule sur une roue brûlante
Keep on knocking, keep on knocking off the enemy
Continue à frapper, continue à frapper l'ennemi
Till I'm closin, till I'm closin' in
Jusqu'à ce que je me rapproche, jusqu'à ce que je me rapproche
On victory if you're askin', if you're askin'
De la victoire si tu demandes, si tu demandes
Where I'm headed for
je me dirige
Well, you ain't felt the kind of love I had before
Eh bien, tu n'as pas ressenti le genre d'amour que j'avais avant
I keep drivin', I keep drivin' through the poundin' rain
Je continue à conduire, je continue à conduire sous la pluie battante
Till I'm drownin', till I'm drownin' in your love again
Jusqu'à ce que je me noie, jusqu'à ce que je me noie dans ton amour à nouveau
Can't shake me, can't shake me 'cause I know you want it
Tu ne peux pas me faire trembler, tu ne peux pas me faire trembler parce que je sais que tu le veux
Can't shake me, can't shake me 'cause I know you want it
Tu ne peux pas me faire trembler, tu ne peux pas me faire trembler parce que je sais que tu le veux
Can't shake me, can't shake me 'cause I know you want it
Tu ne peux pas me faire trembler, tu ne peux pas me faire trembler parce que je sais que tu le veux
Can't shake me, can't shake me 'cause I know you want it
Tu ne peux pas me faire trembler, tu ne peux pas me faire trembler parce que je sais que tu le veux
Through the raging fire I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Sacrificed desire, I never lost my fight
J'ai sacrifié le désir, je n'ai jamais perdu mon combat
Through the ragin' fire I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Through the raging fire I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Sacrificed desire, I never lost my fight
J'ai sacrifié le désir, je n'ai jamais perdu mon combat
Through the ragin' fire I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Through the raging fire I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
Sacrificed desire, I never lost my fight
J'ai sacrifié le désir, je n'ai jamais perdu mon combat
Through the ragin' fire I never lost my sight
À travers le feu qui fait rage, je n'ai jamais perdu de vue
...
...





Авторы: Keith Harris, Jully Black, Hawksley Workman, John Southworth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.