Jully Black - Temporary Insanity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jully Black - Temporary Insanity




Temporary Insanity
Folie passagère
I feel deceived and I cannot breath
Je me sens trompée et je n'arrive pas à respirer
I wanna leave but I seem to freeze
J'ai envie de partir, mais je suis figée
Cold heartless from the start
Froid et sans cœur dès le début
No love left, in the heart
Plus d'amour dans le cœur
I'm addicted, now I'm evicted
Je suis accro, maintenant j'ai été expulsée
From this lonely [unverified]
De cette solitude [non vérifié]
You were drunk I didn't see
Tu étais ivre, je ne l'ai pas vu
Just an addict who you meet
Juste un accro que tu as rencontré
It's not real, no more fears
Ce n'est pas réel, plus de peurs
I just cannot disappear
Je ne peux tout simplement pas disparaître
I'm a reflection of your tears
Je suis un reflet de tes larmes
It's your boy, and I need you near
C'est ton garçon, et j'ai besoin de toi près de moi
I can't shake these lonely nights
Je ne peux pas secouer ces nuits solitaires
I don't care whose wrong or right
Je ne me soucie pas de qui a tort ou raison
But I know it's time to leave
Mais je sais qu'il est temps de partir
When I feel we cannot breathe
Quand je sens que nous ne pouvons plus respirer
I can't breathe
Je ne peux plus respirer
The other day you told me that I was your girl
L'autre jour, tu m'as dit que j'étais ta fille
I took a chance and I entered your world
J'ai pris une chance et je suis entrée dans ton monde
Thought you were the one until you took away my pride
Je pensais que tu étais le seul jusqu'à ce que tu m'enlèves ma fierté
Now I realize, I have to pay the price
Maintenant je réalise que je dois payer le prix
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You took, took away my sanity
Tu as pris, tu as emporté ma santé mentale
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You took, took away my sanity
Tu as pris, tu as emporté ma santé mentale
I can't breathe
Je ne peux plus respirer
(I just can't let you breathe)
(Je ne peux tout simplement pas te laisser respirer)
I can't breathe
Je ne peux plus respirer
(I just can't let you breathe)
(Je ne peux tout simplement pas te laisser respirer)
I was so mad, I had to get a knife
J'étais tellement en colère que j'ai prendre un couteau
Think I'm going crazy, I think I should think twice
Je pense que je deviens folle, je pense que je devrais y réfléchir à deux fois
It ain't worth my life and it ain't worth
Ça ne vaut pas ma vie et ça ne vaut pas
The things I wanted from you
Les choses que je voulais de toi
I just don't know
Je ne sais pas
What's he gonna do? What's he gonna say?
Que va-t-il faire ? Que va-t-il dire ?
I had my way, now your way
J'ai fait à ma façon, maintenant c'est ton tour
I'm in pain
Je souffre
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You took, took away my sanity
Tu as pris, tu as emporté ma santé mentale
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You took, took away my sanity
Tu as pris, tu as emporté ma santé mentale
I can't breathe
Je ne peux plus respirer
(I just can't let you breathe)
(Je ne peux tout simplement pas te laisser respirer)
I can't breathe
Je ne peux plus respirer
(I just can't let you breathe)
(Je ne peux tout simplement pas te laisser respirer)
Hum, walking an' talking
Hum, marchant et parlant
Thinking about the life I lived
Pensant à la vie que j'ai vécue
It's me alone, me against the world
C'est moi toute seule, moi contre le monde
It's me alone, me against the world
C'est moi toute seule, moi contre le monde
It's me alone, me against the world
C'est moi toute seule, moi contre le monde
It's me alone, me against the world
C'est moi toute seule, moi contre le monde
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You took, took away my sanity
Tu as pris, tu as emporté ma santé mentale
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You weren't good for me
Tu n'étais pas bon pour moi
You took, took away my sanity
Tu as pris, tu as emporté ma santé mentale
I can't breathe
Je ne peux plus respirer
(I just can't let you breathe)
(Je ne peux tout simplement pas te laisser respirer)
I can't breathe
Je ne peux plus respirer
(I just can't let you breathe)
(Je ne peux tout simplement pas te laisser respirer)





Авторы: Jully Black, Keith Harris, Harrell Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.