Love Language - Mayra Andrade , Juls перевод на французский

Love Language

Eeeh eeh eeeh eeeh
Drop by drop, hey love
Drop by drop
(Juls baby)

Oji é mi ku bo
Ka ten undi bai
Oji é mi ku bo
Mundu é bu jardin

Nes kaza di bo
Ten un lugar pa mi
Nes kaza di bo
Mundu é bu jardin eeeh eeeh

Drop by drop
Hey love I'm learning your language
And you're learning how to speak
The lingo of this flower drop by drop
Hey love I'm learning your language
And you're learning how to speak
The lingo of this flower (wooh)
Of this flower

Si N ten ki sukundi des kuza
N krê pasa nha korenténa djuntu ku bo
Na sombra di pé di mangera
N sta dizenhadu na kada palmu bu mon

And you rise up to the flowers
Gardener of the Divine plans
Every day you look for water
Then you make it flow in me, flow in me
You make it flow in me

Drop by drop
Hey love learning your language
And you're learning how to speak
The lingo of this flower drop by drop
Hey love learning your language
And you're learning how to speak
The lingo of this flower (flower flower flower flower flower)
Of your flower (mmmh)

(Flower flower flower flower flower)
Of your flower
Mmmh, mmmh, mmmmh
Mmmh, mmmh, mmmmh
Mmmh, mmmh, mmmmh

Eea eeeh eeh ehh
Eea eeeh ehh ehh
Eea eeeh eeh ehh
Eea eeeh ehh ehh
Drop by drop

Langage de l'amour

Eeeh eeh eeeh eeeh
Goutte à goutte, hey mon amour
Goutte à goutte
(Juls baby)

Aujourd'hui, je suis avec toi
On n'a nulle part où aller
Aujourd'hui, je suis avec toi
Le monde est ton jardin

Dans cette maison à toi
Il y a une place pour moi
Dans cette maison à toi
Le monde est ton jardin eeeh eeeh

Goutte à goutte
Hey mon amour, j'apprends ta langue
Et tu apprends à parler
Le langage de cette fleur goutte à goutte
Hey mon amour, j'apprends ta langue
Et tu apprends à parler
Le langage de cette fleur (wooh)
De cette fleur

Si je dois secouer des choses
Je veux passer ma quarantaine avec toi
À l'ombre du manguier
Je suis dessiné sur chaque paume de ta main

Et tu t'élèves vers les fleurs
Jardinière des plans divins
Chaque jour tu cherches de l'eau
Puis tu la fais couler en moi, couler en moi
Tu la fais couler en moi

Goutte à goutte
Hey mon amour, j'apprends ta langue
Et tu apprends à parler
Le langage de cette fleur goutte à goutte
Hey mon amour, j'apprends ta langue
Et tu apprends à parler
Le langage de cette fleur (fleur fleur fleur fleur fleur)
De ta fleur (mmmh)

(Fleur fleur fleur fleur fleur)
De ta fleur
Mmmh, mmmh, mmmmh
Mmmh, mmmh, mmmmh
Mmmh, mmmh, mmmmh

Eea eeeh eeh ehh
Eea eeeh ehh ehh
Eea eeeh eeh ehh
Eea eeeh ehh ehh
Goutte à goutte