Say You Love Me (feat. Karun & Xenia Manasseh) - Karun , A2 , Juls , Xenia Manasseh перевод на немецкий

Say You Love Me (feat. Karun & Xenia Manasseh)

I separate
Leave my worries far away
I escape
You're my favourite getaway
I could stay
Here forever and a day
We can't fight our fate
I let go of all my mistakes
Ain't my judgement to make
For this love I'm willing to pay I know I'll be okay, yeah
I will be okay (yeah)

Say you don't like no pressure
You just wanna vibe and zone
Wanna take the lead you're no extra
You play the role on your own
You just wanna glide for the pleasure
Baby wanna moan and groan
Treat you like my little treasure
I won't let no one know
Just slide with me
Collide with me
Maybe ride with me tonight
Baby
Ride or die with me
Come confide in me
Don't play hide and seek tonight
Hmm, baby

You didn't lie when you said
We would be miles away
You didn't lie when you said
The sky here's a thousand shades
Say you love me
You say you love me
(you didn't lie when you said, we would be miles away)
Oh yah
Oh yah oh yah oh yah
Say you love me
You say you love me

You know you're so fine
That's probably why you laugh at a co-sign
You know you're the star when it showtime
And I ain't into waiting
Just send me location I bet I'm there in no time
Hold tight, hmm
I wouldn't mind a little slow whine
Maybe hit it from the back for the old times
Ask me if I'm really sure like the coast line
Hmm, I'm ready
Now baby getting merry off the henny
Tryna see her double F's if you let me no Fendi
I'll give you what's left until it's empty don't tempt me
Life jacket on board because it's wet upon entry
Hit me when you're bored
Bet you if I hit it you hit chords
I'm Indiana Jones when I explore
Wanna tell me that it's yours then record amateur
You need all applause mi amor
You ready?

You didn't lie when you said
We would be miles away
You didn't lie when you said
The sky here's a thousand shades
Say you love me
You say you love me
(you didn't lie when you said...)
(You didn't lie when you said... hmm)

Sag, dass du mich liebst (feat. Karun & Xenia Manasseh)

Ich trenne mich
Lasse meine Sorgen weit hinter mir
Ich entfliehe
Du bist mein liebster Zufluchtsort
Ich könnte hier bleiben
Für immer und ewig
Wir können unserem Schicksal nicht entkommen
Ich lasse all meine Fehler los
Es ist nicht meine Aufgabe zu urteilen
Für diese Liebe bin ich bereit zu zahlen, ich weiß, mir wird's gut gehen, ja
Mir wird es gut gehen (ja)

Sag, du magst keinen Druck
Du willst einfach nur schwingen und entspannen
Willst die Führung übernehmen, bist keine Belastung
Du spielst die Rolle ganz allein
Du willst einfach nur gleiten zum Vergnügen
Baby will stöhnen und seufzen
Behandle dich wie meinen kleinen Schatz
Ich werde es niemanden wissen lassen
Gleite einfach mit mir
Kollidiere mit mir
Vielleicht fährst du heute Nacht mit mir
Baby
Fahr mit mir oder stirb mit mir
Komm, vertrau dich mir an
Spiel heute Nacht kein Versteckspiel
Hmm, Baby

Du hast nicht gelogen, als du sagtest
Wir wären meilenweit entfernt
Du hast nicht gelogen, als du sagtest
Der Himmel hier hat tausend Schattierungen
Sag, dass du mich liebst
Du sagst, dass du mich liebst
(Du hast nicht gelogen, als du sagtest, wir wären meilenweit entfernt)
Oh ja
Oh ja, oh ja, oh ja
Sag, dass du mich liebst
Du sagst, dass du mich liebst

Du weißt, du bist so schön
Deshalb lachst du wahrscheinlich über jede Bestätigung
Du weißt, du bist der Star, wenn es Showtime ist
Und ich habe keine Lust zu warten
Schick mir einfach deinen Standort, ich wette, ich bin in Nullkommanichts da
Halt dich fest, hmm
Ich hätte nichts gegen ein kleines langsames Winden
Vielleicht von hinten, wie in alten Zeiten
Frag mich, ob ich mir wirklich sicher bin, wie die Küstenlinie
Hmm, ich bin bereit
Jetzt wird Baby vom Henny beschwipst
Versuche, ihre doppelten F's zu sehen, wenn du mich lässt, kein Fendi
Ich gebe dir, was übrig ist, bis es leer ist, versuch mich nicht
Schwimmweste an Bord, weil es beim Betreten nass ist
Meld dich, wenn dir langweilig ist
Wette, wenn ich es treffe, triffst du Akkorde
Ich bin Indiana Jones, wenn ich erforsche
Willst mir sagen, dass es deins ist, dann nimm es amateurhaft auf
Du brauchst allen Applaus, mi amor
Bist du bereit?

Du hast nicht gelogen, als du sagtest
Wir wären meilenweit entfernt
Du hast nicht gelogen, als du sagtest
Der Himmel hier hat tausend Schattierungen
Sag, dass du mich liebst
Du sagst, dass du mich liebst
(Du hast nicht gelogen, als du sagtest...)
(Du hast nicht gelogen, als du sagtest... hmm)