Wish You - Bas , Mannywellz , Juls перевод на немецкий

Wish You

You are to me
The peace that everyone ought to be
You're art to me
A piece I only see in my dreams

So I wish you
Come alive and we dance through the city
And I hold you all night, are you with me?
We have nothing but time, do you hear me?
Do you hear me?

I'm looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?
Looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?

So I wish you
Come alive and we dance through the city
And I hold you all night are you with me?
We have nothing but time, do you hear me?
Do you hear me? (Yes, sir)

I got my eye on a dancer
She know I'm fuckin' them bands up
Watching you wind throw a ransom
Shorty a problem, no answers
She sent me pics that her man took of her
I got a fan book of her
One night it wasn't the plan
But damn look at her
Sippin' that pineapple Goose up
We should find time and go do sum'
Hop in the ride put the roof up
Look in my eye like me gusta
Shorty divine, I got used to
Head all the time like Medusa
Jump on a vibe cause it's makin' her whine
We may never, ever see the ceiling
Oh may never, ever feel this feeling
Me and you tonight, just hearts opening
Sounds so appealing, oh

So I wish you
Come alive and we dance through the city
And I hold you all night, are you with me?
We have nothing but time, do you hear me?
Do you hear me?

I'm looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?
Looking for a vibe tonight
Will you be my vibe tonight?

Wünsche Dir

Du bist für mich
Der Frieden, der jeder sein sollte
Du bist Kunst für mich
Ein Stück, das ich nur in meinen Träumen sehe

Also wünsche ich dir
Werde lebendig und wir tanzen durch die Stadt
Und ich halte dich die ganze Nacht, bist du bei mir?
Wir haben nichts als Zeit, hörst du mich?
Hörst du mich?

Ich suche heute Abend nach einer Stimmung
Wirst du heute Abend meine Stimmung sein?
Suche heute Abend nach einer Stimmung
Wirst du heute Abend meine Stimmung sein?

Also wünsche ich dir
Werde lebendig und wir tanzen durch die Stadt
Und ich halte dich die ganze Nacht, bist du bei mir?
Wir haben nichts als Zeit, hörst du mich?
Hörst du mich? (Ja, Sir)

Ich habe ein Auge auf eine Tänzerin geworfen
Sie weiß, ich bringe die Scheine zum Rollen
Sehe dir zu, wie du dich windest, ein Lösegeld
Kleine ist ein Problem, keine Antworten
Sie schickte mir Bilder, die ihr Mann von ihr gemacht hat
Ich habe ein Fanbuch von ihr
Eine Nacht, es war nicht der Plan
Aber verdammt, sieh sie dir an
Schlürft diesen Ananas-Goose
Wir sollten Zeit finden und etwas unternehmen
Steig ins Auto, mach das Dach auf
Schau mir in die Augen, sag "me gusta"
Kleine ist göttlich, ich habe mich daran gewöhnt
Immer im Kopf, wie Medusa
Spring auf eine Stimmung, denn sie bringt sie zum Winden
Wir werden vielleicht nie, nie die Decke sehen
Oh, werden vielleicht nie, nie dieses Gefühl fühlen
Du und ich heute Nacht, nur sich öffnende Herzen
Klingt so verlockend, oh

Also wünsche ich dir
Werde lebendig und wir tanzen durch die Stadt
Und ich halte dich die ganze Nacht, bist du bei mir?
Wir haben nichts als Zeit, hörst du mich?
Hörst du mich?

Ich suche heute Abend nach einer Stimmung
Wirst du heute Abend meine Stimmung sein?
Suche heute Abend nach einer Stimmung
Wirst du heute Abend meine Stimmung sein?