Текст и перевод песни Juluka - Trouble Musa Ukungilandela

Trouble Musa Ukungilandela

(Trouble, Don't Follow Me)

Trouble, trouble uphenya impilo yami njengebhuku wena
(Trouble, trouble you turn through my life like the pages of a book)
Lokhu ungilandela
(You're always following me)
Trouble, trouble ungifaka ezindaweni engingazazi mina
(Trouble, trouble you put me into places I have never known before)
Lokhu ungilandela
(You're always following me)
Uma ngihamba yilokhu usecelini kwami wena
(When I'm walking, you are still by my side)
Ngizwa iziqi zakho, zithi vhu! zona, zithi vhu! zona
(I hear your footsteps, they go vhu! vhu!

Chorus:
Mus' u'ngilandela, mus' u'ngilandela
(Don't you follow me, don't you follow me)

Trouble Musa Ukungilandela

(Trouble, Ne me suis pas)

Trouble, trouble tu retournes ma vie comme les pages d'un livre
(Trouble, trouble tu retournes ma vie comme les pages d'un livre)
Tu ne cesse de me suivre
(Tu ne cesse de me suivre)
Trouble, trouble tu me mets dans des endroits que je ne connais pas
(Trouble, trouble tu me mets dans des endroits que je ne connais pas)
Tu ne cesse de me suivre
(Tu ne cesse de me suivre)
Quand je marche, tu es toujours à mes côtés
(Quand je marche, tu es toujours à mes côtés)
J'entends tes pas, ils font vhu! vhu!
(J'entends tes pas, ils font vhu! vhu!)

Chorus:
Ne me suis pas, ne me suis pas
(Ne me suis pas, ne me suis pas)