Jump5 - Dance With Me - Barnyard Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jump5 - Dance With Me - Barnyard Remix




Dance With Me - Barnyard Remix
Danse avec moi - Remix de la ferme
Come on, Come on, Come on
Viens, viens, viens
Come on and dance with me.
Viens danser avec moi.
Come on, Come on, Come on
Viens, viens, viens
Come on and dance with me,
Viens danser avec moi,
Hey, Hey, Hey!
Hé, hé, hé !
Come on, Come on, Come on
Viens, viens, viens
Hey, Hey!
Hé, hé !
Come on and dance with me.
Viens danser avec moi.
Hey, Hey, Hey!
Hé, hé, hé !
I tell you something, you gotta know it's true.
Je te dis quelque chose, tu dois savoir que c'est vrai.
From the first moment I laid eyes on you.
Dès le premier moment je t'ai vu.
Saw something special, saw something I need,
J'ai vu quelque chose de spécial, j'ai vu quelque chose dont j'ai besoin,
Something so special it's hard to believe.
Quelque chose de si spécial que c'est difficile à croire.
Some things in life, you know you just can't explain,
Certaines choses dans la vie, tu sais que tu ne peux pas les expliquer,
The rest, you just don't need to know.
Le reste, tu n'as pas besoin de le savoir.
Chorus:
Refrain :
Come on and dance with me,
Viens danser avec moi,
Dance with me tonight.
Danse avec moi ce soir.
We're gonna bring the house down,
On va faire tomber la maison,
Until the daylight.
Jusqu'à l'aube.
So give me a reason, give me a sign.
Alors donne-moi une raison, donne-moi un signe.
Let's get this party started,
On va faire la fête,
Come on and dance with me tonight.
Viens danser avec moi ce soir.
(End chorus)
(Fin du refrain)
Come on, Come on, Come on
Viens, viens, viens
Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais !
Come on and dance with me.
Viens danser avec moi.
Hey, Hey, Hey!
Hé, hé, hé !
With just a smile,
Avec juste un sourire,
You can make my knees weak,
Tu peux me faire trembler les genoux,
Forget my name every day of the week.
J'oublie mon nom chaque jour de la semaine.
You make me crazy,
Tu me rends fou,
With the things you can do,
Avec ce que tu sais faire,
My head is spinning with thougts of you.
Ma tête tourne avec des pensées de toi.
Now here he comes, he's walking over to me,
Le voilà, il vient vers moi,
Is he real or is he fantasy.
Est-ce réel ou un fantasme ?
(Chorus)
(Refrain)
Dance with me.(come on and dance)
Danse avec moi.(viens danser)
Dance with me.(come on)
Danse avec moi.(viens)
Dance with me.(come on and dance)
Danse avec moi.(viens danser)
Dance with me.
Danse avec moi.
(Chorus)
(Refrain)
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
(Repeat chorus)
(Répéter le refrain)
Let's get this party started!
On va faire la fête !





Авторы: Billy Chapin, Chris Omartian, Linda Lorraine Elias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.