Текст и перевод песни Jump5 - Freeze Frame

Freeze Frame

Freeze Frame!
1, 2, 3, WHOOO!
I could see it was a rough-cut Tuesday
Slow-motion weekdays stare me down
His perfect picture got me wound
Snap shot image froze without a sound

Thursday morning was a pop shot factor
His face still focused in my mind
(Doodle odle oop)
Friday night we'll dance the spotlight-light
(Doodle odle oop)
Stop time heart for me if he's not mine
(Freeze frame, freeze frame, freeze frame, freeze frame)

Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame
Whoo!
Now Freeze

Now I'm looking at a flashback Sunday
Zoom lens feeling just won't disappear
Close up photo image looks so clear
His hold on me has got so strong
This freeze frame moment can't be wrong

(Freeze frame, freeze frame, freeze frame, freeze frame)

Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame
Whoo!
Now Freeze
Whoo!

Shoop shoop, doodle oodle oop
Oh yeah!
Shoop shoop, doodle oodle oop

Snap shot image froze without a sound

(Freeze frame, freeze frame, freeze (I'm lookin at a flash back freeze frame) frame, freeze frame)

Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame
Whoo!
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame (frame)
Freeze frame (freeze frame)
Freeze frame
Now Freeze

Hey! 1, 2, 3, WHOO!
Freeze Frame! (freeze fraaaame)
Freeze Frame! (shoop shoop, doodle oodle oop)(freeze fraaaame)
Freeze Frame! (shoop shoop, doodle oodle oop)(freeze fraaaame)
Shoop shoop, doodle oodle oop (freeze fraaaame)

Arrêt sur image

Arrêt sur image !
1, 2, 3, WHOOO !
Je voyais que c'était un mardi difficile
Les jours de semaine au ralenti me fixent
Son image parfaite m'a blessée
L'instantané figé sans bruit

Jeudi matin était un facteur de pop shot
Son visage toujours concentré dans mon esprit
(Doodle odle oop)
Vendredi soir, nous danserons sous les projecteurs
(Doodle odle oop)
Arrête le temps, mon cœur, pour moi s'il n'est pas mien
(Arrêt sur image, arrêt sur image, arrêt sur image, arrêt sur image)

Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image
Whoo !
Maintenant, fige

Maintenant, je regarde un flashback dimanche
La sensation de zoom ne disparaîtra pas
L'image gros plan est si claire
Son emprise sur moi est si forte
Ce moment d'arrêt sur image ne peut pas être faux

(Arrêt sur image, arrêt sur image, arrêt sur image, arrêt sur image)

Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image
Whoo !
Maintenant, fige
Whoo !

Shoop shoop, doodle oodle oop
Oh yeah !
Shoop shoop, doodle oodle oop

L'instant photo figé sans bruit

(Arrêt sur image, arrêt sur image, arrête (je regarde un flashback arrêt sur image) sur image, arrêt sur image)

Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image
Whoo !
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image (image)
Arrêt sur image (arrêt sur image)
Arrêt sur image
Maintenant, fige

Hey ! 1, 2, 3, WHOO !
Arrêt sur image ! (arrêt sur image)
Arrêt sur image ! (shoop shoop, doodle oodle oop)(arrêt sur image)
Arrêt sur image ! (shoop shoop, doodle oodle oop)(arrêt sur image)
Shoop shoop, doodle oodle oop (arrêt sur image)