Текст и перевод песни Jump5 - Wish That I Could Read Your Mind

Wish That I Could Read Your Mind

I hear you prayin', your dreams would be takin' you far from here
So tired of waiting, your heart must be breaking in two while you do
With all the things in the world that you're trying to do
Does what I'm trying to say get through to you

So wish that I could read your mind
Understand what you hide in your heart
Then maybe, baby, I could help you see how loved you are

Wish that I could find the words
That would echo inside of your soul
'Cause then, my friend, you'd know He loves you so
God loves you so

I have a confession for all your hard questions
The answers may not seem clear
There's no use pretending
'Cause we're all out here spinning our wheels, so it feels
Only one knows your heart what you hope to become
Do you know who you're running from or to

So wish that I could read your mind
Understand what you hide in your heart
Then maybe, baby, I could help you see how loved you are

Wish that I could find the words
That would echo inside of your soul
'Cause then, my friend, you'd know He loves you so
God loves you so

My love is strong but not strong enough
I'll give you all that I have, it wouldn't matter that much
So instead of promises I'll just be honest
'Cause I won't always be around and I know my love will let you down

So wish that I could read your mind
Understand what you hide in your heart
Then maybe, baby, I could help you see how loved you are

So wish that I could read your mind
Understand what you hide in your heart
Then maybe, baby, I could help you see how loved you are

Wish that I could find the words
That would echo inside of your soul
'Cause then, my friend, you'd know He loves you so

Wish that I could read your mind
Understand what you hide in your heart
Then maybe, baby, I could help you see how loved you are

Wish that I could find the words
That would echo inside of your soul
'Cause then, my friend, you'd know He loves you so

Wish that I could read your mind
Understand what you hide in your heart
Then maybe, baby, I could help you see how loved you are

Wish that I could find the words
That would echo inside of your soul
'Cause then, my friend, you'd know He loves you so

Хотел бы я читать твои мысли

Я слышу твои молитвы, твои мечты уносят тебя далеко отсюда,
Ты так устала ждать, твое сердце, должно быть, разрывается надвое,
От всех вещей в этом мире, которые ты пытаешься сделать.
Понимаешь ли ты, что я пытаюсь сказать?

Так хочу читать твои мысли,
Понимать, что ты скрываешь в своем сердце.
Тогда, может быть, малыш, я смог бы помочь тебе увидеть, как сильно тебя любят.

Хотел бы я найти слова,
Которые бы отозвались эхом в твоей душе.
Ведь тогда, мой друг, ты бы знала, как сильно Он любит тебя.
Бог любит тебя так сильно.

У меня есть признание на все твои сложные вопросы:
Ответы могут показаться неясными,
Нет смысла притворяться.
Потому что мы все здесь крутимся, как белки в колесе,
Только Он знает твое сердце, кем ты надеешься стать.
Знаешь ли ты, от кого или к кому ты бежишь?

Так хочу читать твои мысли,
Понимать, что ты скрываешь в своем сердце.
Тогда, может быть, малыш, я смог бы помочь тебе увидеть, как сильно тебя любят.

Хотел бы я найти слова,
Которые бы отозвались эхом в твоей душе.
Ведь тогда, мой друг, ты бы знала, как сильно Он любит тебя.
Бог любит тебя так сильно.

Моя любовь сильна, но не настолько,
Я отдам тебе все, что у меня есть, но это не будет иметь большого значения.
Поэтому вместо обещаний я просто буду честен:
Я не всегда буду рядом, и я знаю, что моя любовь тебя подведет.

Так хочу читать твои мысли,
Понимать, что ты скрываешь в своем сердце.
Тогда, может быть, малыш, я смог бы помочь тебе увидеть, как сильно тебя любят.

Так хочу читать твои мысли,
Понимать, что ты скрываешь в своем сердце.
Тогда, может быть, малыш, я смог бы помочь тебе увидеть, как сильно тебя любят.

Хотел бы я найти слова,
Которые бы отозвались эхом в твоей душе.
Ведь тогда, мой друг, ты бы знала, как сильно Он любит тебя.

Хотел бы я читать твои мысли,
Понимать, что ты скрываешь в своем сердце.
Тогда, может быть, малыш, я смог бы помочь тебе увидеть, как сильно тебя любят.

Хотел бы я найти слова,
Которые бы отозвались эхом в твоей душе.
Ведь тогда, мой друг, ты бы знала, как сильно Он любит тебя.

Хотел бы я читать твои мысли,
Понимать, что ты скрываешь в своем сердце.
Тогда, может быть, малыш, я смог бы помочь тебе увидеть, как сильно тебя любят.

Хотел бы я найти слова,
Которые бы отозвались эхом в твоей душе.
Ведь тогда, мой друг, ты бы знала, как сильно Он любит тебя.