Текст и перевод песни Jump5 - Wonderful (Performance Track In Key of a With Background Vocals)

Wonderful (Performance Track In Key of a With Background Vocals)

You're my beautiful reality
And everything about You speaks to me
You're a fragrance in my mind
Caught up in my thoughts time after time
You say, come closer, look at the possibility
When I get closer You pull me in like gravity

Everybody looking for the way to everlasting love
Hoping to find a little piece of mine from anyone
But when they see what You mean to me then they will know
That perfect love You've given
Lord, You're wonderful, You're wonderful
(Yeah, yeah)

My thoughts inside and feelings, too
Will struggle till my heart and mind are one with You, yeah
The answer is so plain to see
And now I know the way this love is supposed to be, yeah
As I get closer a light is shining down on me
When I get closer, can this be my destiny?

Everybody looking for the way to everlasting love
Hoping to find a little piece of mine from anyone
But when they see what You mean to me then they will know
That perfect love You've given

I'll never have the words enough to tell You how I feel
Like when You kept my world from falling down
If there's any good in me, it must be plain to see
'Cause it's your fingerprints inside the very heart of me

You are patient, You are kind
You are not easily angered
You keep no record of wrongs
You always protect and always trust
You never fail
Everybody's looking for that everlasting love

Everybody looking for the way to everlasting love
Hoping to find a little piece of mine from anyone
But when they see what You mean to me then they will know
That perfect love You've given
You're wonderful
(Yeah, yeah)

(Looking for ever lasting love)
But when they see what You mean to me then they will know
That perfect love You've given
You're wonderful, You're wonderful
Yeah, yeah

Чудесный (Фонограмма в тональности ля минор с бэк-вокалом)

Ты - моя прекрасная реальность,
И всё в Тебе говорит со мной.
Ты - аромат в моей голове,
Захвативший мои мысли снова и снова.
Ты говоришь: "Подойди ближе, взгляни на возможности".
Когда я приближаюсь, Ты притягиваешь меня, как гравитация.

Все ищут путь к вечной любви,
Надеясь найти частичку себя в ком-либо.
Но когда они увидят, что Ты значишь для меня, то узнают,
Что такое совершенная любовь, которую Ты подарил.
Господи, Ты чудесный, Ты чудесный.
(Да, да)

Мои мысли и чувства
Будут бороться, пока моё сердце и разум не станут едины с Тобой, да.
Ответ так очевиден,
И теперь я знаю, какой должна быть эта любовь, да.
Когда я приближаюсь, на меня нисходит свет.
Когда я приближаюсь, может ли это быть моей судьбой?

Все ищут путь к вечной любви,
Надеясь найти частичку себя в ком-либо.
Но когда они увидят, что Ты значишь для меня, то узнают,
Что такое совершенная любовь, которую Ты подарил.

У меня никогда не хватит слов, чтобы выразить, что я чувствую,
Например, когда Ты удержал мой мир от разрушения.
Если во мне и есть что-то хорошее, это должно быть очевидно,
Ведь это Твои отпечатки пальцев в самом моём сердце.

Ты терпелив, Ты добр,
Ты нескоро гневаешься,
Ты не вспоминаешь зла,
Ты всегда защищаешь и всегда доверяешь,
Ты никогда не подводишь.
Все ищут ту самую вечную любовь.

Все ищут путь к вечной любви,
Надеясь найти частичку себя в ком-либо.
Но когда они увидят, что Ты значишь для меня, то узнают,
Что такое совершенная любовь, которую Ты подарил.
Ты чудесный.
(Да, да)

(Ищут вечную любовь)
Но когда они увидят, что Ты значишь для меня, то узнают,
Что такое совершенная любовь, которую Ты подарил.
Ты чудесный, Ты чудесный,
Да, да.