Текст и перевод песни Jumpa feat. ILIRA - Afterglow - Official Holi Festival of Colours Anthem 2017

Afterglow - Official Holi Festival of Colours Anthem 2017

Eye to eye so close
Somewhere only we know
Somewhere only we know

Hand in hand hold on
No we never go solo
No we never go solo

When the line in the sky
When the stars burn down
When the music here
When beat drops sound

When afterglow ohhhh
When afterglow ohhhh

When the line in the sky
When the stars burn down
When the music here
When beat drops sound

When afterglow ohhhh
When afterglow ohhhh

Afterglow ohhh

Afterglow ohhh

Silhouette frozen
(?) in the moment
(?) in the moment

Side by side tonight
Dance when the hats wide open
Dance when the hats wide open

When the line in the sky
When the stars burn down
When the music here
When beat drops sound

When afterglow ohhhh
When afterglow ohhhh

Afterglow ohhh

Afterglow ohhh

I see your colors in the dark, the dark, the dark
I see the colors of your heart
I see your colors in the dark, the dark, the dark
I see the colors of your heart

Afterglow - Hymne Officiel du Festival Holi des Couleurs 2017

Nos yeux se croisent si près
Un endroit que nous seuls connaissons
Un endroit que nous seuls connaissons

Main dans la main, accroche-toi
Jamais nous ne sommes seuls
Jamais nous ne sommes seuls

Quand la ligne dans le ciel
Quand les étoiles brûlent
Quand la musique ici
Quand le rythme résonne

Quand l'après-coup ohhhh
Quand l'après-coup ohhhh

Quand la ligne dans le ciel
Quand les étoiles brûlent
Quand la musique ici
Quand le rythme résonne

Quand l'après-coup ohhhh
Quand l'après-coup ohhhh

Après-coup ohhh

Après-coup ohhh

Silhouette figée
(?) dans le moment
(?) dans le moment

Cote à cote ce soir
Danse quand le chapeau est grand ouvert
Danse quand le chapeau est grand ouvert

Quand la ligne dans le ciel
Quand les étoiles brûlent
Quand la musique ici
Quand le rythme résonne

Quand l'après-coup ohhhh
Quand l'après-coup ohhhh

Après-coup ohhh

Après-coup ohhh

Je vois tes couleurs dans le noir, le noir, le noir
Je vois les couleurs de ton cœur
Je vois tes couleurs dans le noir, le noir, le noir
Je vois les couleurs de ton cœur