Текст и перевод песни Jumprava - Nedaudz Par Viņu
Klusums
neizturams
The
silence
is
unbearable
Tumsā
gaidu
- viņa
nāk
In
the
darkness
I
wait
- she
comes
Laiks
kā
ilgu
jūra
Time
is
like
a
long
sea
Šonakt
pulsē
smagnējāk
Tonight
it
pulses
heavier
Viņa
aizver
acis
She
closes
her
eyes
Viņa
visu
redz
savādāk
She
sees
everything
differently
Mīļā,
es
jūtu
tevi
My
love,
I
feel
you
Sirds
mana
iesmilkstas
un
sāp
My
heart
softens
and
aches
Tramīgs
vilka
skatiens
A
wolf's
wild
gaze
Un
es
kliedzu,
bet
neiznāk
And
I
scream,
but
nothing
comes
out
Viņa
nedzird
mani
She
doesn't
hear
me
Viņa
domā
savādāk
She
thinks
differently
Nesāpēs
man
It
won't
hurt
me
Tavi
sapņi
nepieder
man
Your
dreams
don't
belong
to
me
Nesāpēs
man
It
won't
hurt
me
Tavas
domas
lido
garām
man
Your
thoughts
fly
past
me
Nesāpēs
man
It
won't
hurt
me
Tavi
sapņi
nepieder
man
Your
dreams
don't
belong
to
me
Nesāpēs
man
It
won't
hurt
me
Tavas
domas
lido
garām
man
Your
thoughts
fly
past
me
Neārstējams
maigums
Unbearable
tenderness
Mīļā,
es
esmu
tev
tuvu
klāt
My
love,
I
am
close
to
you
Mēness
gaisma
bālā
The
moon's
light
is
pale
Viņa
ar
ēnām
dejot
māk
She
knows
how
to
dance
with
shadows
Viņa
nejūt
mani
She
doesn't
feel
me
Viņa
dejo
savādāk
She
dances
differently
Maigi
skūpstīt
ļauju
I
allow
myself
to
be
kissed
softly
Smaržu
vilnim,
kas
nāk
By
the
wave
of
fragrance
that
comes
Savas
lūpas
karstās
Your
hot
lips
Un
es
jūtu
vēl
sāpīgāk
And
I
feel
it
even
more
painfully
Viņa
neredz
mani
She
doesn't
see
me
Viņa
visu
jūt
savādāk
She
feels
everything
differently
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Es
neredzu
savādāk
Don't
I
see
differently
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Es
nejūtu
savādāk
Don't
I
feel
differently
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Tavi
sapņi
nepieder
man
Do
your
dreams
not
belong
to
me
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Tavas
domas
lido
garām
man
Do
your
thoughts
fly
past
me
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Es
neredzu
savādāk
Don't
I
see
differently
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Es
nejūtu
savādāk
Don't
I
feel
differently
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Tavi
sapņi
nepieder
man
Do
your
dreams
not
belong
to
me
Mīļā,
kāpēc
My
love,
why
Tavas
domas
lido
garām
man
Do
your
thoughts
fly
past
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.