Текст и перевод песни JUN. K - NO LOVE (Album ver.)

NO LOVE (Album ver.)

It's Okay 이별이란 마침표와 같은 것
It's Okay 어차피 혼자 걷다 보면
끝나는 것
It's Okay
Father in heaven,
I can't be hurt like this every time
This is my tearful prayer
There is something I have to say
Something
Something I gotta say
Drop that beat
Baby 꿈이었을까 바라보고 있으면
심장이 터질듯해 다 녹을듯해
깨고 싶지 않아는데
Baby, when I'm looking back
You know, you were all I had
지친 나의 하루에 쓰러지지 않게
지켜준다고 곁에 있어준다고
참 뻔한 거짓말
What is love? What is love?
아무렇지 않다 또 너를 돌아가
No love, no love, no love
Woo 목소리에 woo woo 너의 미소에
Woo 달꼼한 향기에
내 맘이 길을 잃었어 취해버렸어
No love, no love, no love
(가지마) 가지말란 말말말 (그 말뿐이었지)
우리 사랑 너무나 아깝다고
(이젠) 돌아갈수도 돌이킬수도 없다고해도 난
후회가 더 남아서
이런 내가 싫어서
나를 속이고 참고 참아온
나의 기억 수
너를 부른다
또 너를 부른다
또 너를 부른다
Baby 돌아간대도 아마 내 가슴은 널
널 사랑하겠지 but don't know how to do it
내 마음 막을 수 없을 테니
아무 힘 없이 버려진걸 알면서도
What is love? What is love?
아무렇지 않다 또 너를 돌아가
No love, no love, no love
Woo 머리카락 woo woo 쓸어넘기며
Woo 날 보며 웃던 너
아직 잊혀지지 않아 무너진 이 마음
No love, no love, no love
사랑이 나쁜 거야 Good-bye, good-bye
추억만 남은 거야 Good-bye, good-bye
우리를 버려도
It's Okay

PAS D'AMOUR (Version album)

C'est bon, la séparation, c'est comme un point final.
C'est bon, de toute façon, on finit par marcher seul.
C'est fini.
C'est bon.
Père céleste,
Je ne peux pas être blessé comme ça à chaque fois.
C'est ma prière déchirante.
Il y a quelque chose que je dois dire.
Quelque chose.
Quelque chose que je dois dire.
Lance le beat.
Bébé, était-ce un rêve ? Quand je te regarde,
Mon cœur est sur le point d'exploser, je suis sur le point de fondre.
Je ne veux pas me réveiller.
Bébé, quand je regarde en arrière,
Tu sais, tu étais tout ce que j'avais.
Dans mes journées fatiguées, tu m'empêchais de m'effondrer.
Tu disais que tu me protégeais, que tu étais là pour moi.
C'était un mensonge si évident.
Qu'est-ce que l'amour ? Qu'est-ce que l'amour ?
Je fais semblant de ne pas m'en soucier, et je te laisse partir.
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour.
Woo, dans ta voix, woo woo, dans ton sourire,
Woo, dans ton parfum délicieux,
Mon cœur s'est perdu, j'ai été envoûté.
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour.
(Ne pars pas) Ne pars pas, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît (c'était tout ce que je disais).
Notre amour était tellement précieux.
(Maintenant) Même si je ne peux plus revenir en arrière, même si je ne peux plus rien changer, je suis
Encore plus rempli de regrets.
Je n'aime pas ça de moi.
J'ai menti à moi-même, j'ai enduré, j'ai enduré.
Mes souvenirs.
Je t'appelle.
Je t'appelle encore.
Je t'appelle encore.
Bébé, même si tu reviens, mon cœur t'aimera.
Je t'aimerai, mais je ne sais pas comment le faire.
Je ne peux pas contrôler mon cœur.
Même si je sais que j'ai été abandonné sans aucune force,
Qu'est-ce que l'amour ? Qu'est-ce que l'amour ?
Je fais semblant de ne pas m'en soucier, et je te laisse partir.
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour.
Woo, tu passais tes doigts dans tes cheveux, woo woo,
Woo, tu me regardais et tu souriais.
Je n'arrive pas à oublier, ce cœur brisé.
Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour.
L'amour est mauvais, Good-bye, good-bye.
Il ne reste que des souvenirs, Good-bye, good-bye.
Même si tu nous abandonnes,
C'est bon.