JUN. K - No Goodbye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JUN. K - No Goodbye




No Goodbye
Нет, прощай
Goodbye goodbye
Прощай, прощай
Don't wanna say goodbye
Не хочу говорить "прощай"
어떡하면 좋아
Что же мне делать?
바보 같아 바보 같단
Как глупо, как глупо,
소리가 자꾸만
Этот голос снова и снова
자꾸만 들려와 내게
Снова и снова звучит во мне
이제껏 사랑은
До сих пор я верил,
쉽다 믿었는데
Что любовь проста
아니 아무것도 아니
Но нет, ничего не значит,
라고 그냥 하면
Если просто сказать,
되는 거라 믿었는데
Что все кончено, я думал, что так можно
아무렇지 않은
Делая вид, что тебе все равно,
눈을 피하고
Ты избегаешь моего взгляда
Baby baby tell me
Детка, детка, скажи мне
아무것도 들은
Делая вид, что ничего не слышишь,
나를 울려
Ты снова доводишь меня до слез
On and on and on and
Снова и снова, и снова
Girl I wanna be
Девушка, я хочу быть
With you tonight
С тобой сегодня ночью
말은 하지마
Не говори этого
Good good goodbye
Хорошее, хорошее прощание
Baby I wanna be
Детка, я хочу быть
With you tonight
С тобой сегодня ночью
오늘만큼은 곁에 있어줘
Останься со мной хотя бы сегодня
Baby 내곁에 있어줘
Детка, останься со мной
You got me sayin'
Ты заставляешь меня говорить
No no no no no no no no goodbyes
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не прощай
너의 손길은 어깨를 감싸고
Твои руки обнимают мои плечи
No no no no no no no no goodbyes
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не прощай
내일까지만
Только до завтра
No more goodbyes
Больше никаких прощаний
그래 여전히 이기적인 맘이
Да, мое эгоистичное сердце все еще
착한 너를 울렸지
Снова заставило тебя плакать
바보같이 나란
Глупый я,
돌아서면 돌아
Если отвернусь, то вернусь,
너란 끈을 끊을 없겠지
Я не смогу разорвать эту нить, что связывает нас
이제와서 어떡해야 눈치챌까
И теперь, как мне поступить, чтобы ты снова не догадалась?
법칙대로
Я пойду своим путем
문제가 되겠지만
Хотя это и будет проблемой
오늘은 옆자리를 지켜줘
Но сегодня, останься рядом со мной
아무렇지 않은
Делая вид, что тебе все равно,
눈을 피하고
Ты избегаешь моего взгляда
Baby tell me
Детка, скажи мне
아무것도 들은
Делая вид, что ничего не слышишь,
나를 울리지
Ты снова доводишь меня до слез
On and on and on and
Снова и снова, и снова
On and on and on and
Снова и снова, и снова
Girl I wanna be
Девушка, я хочу быть
With you tonight
С тобой сегодня ночью
말은 하지마
Не говори этого
Good good goodbye
Хорошее, хорошее прощание
Baby I wanna be
Детка, я хочу быть
With you tonight
С тобой сегодня ночью
오늘만큼은 곁에 있어줘
Останься со мной хотя бы сегодня
Baby 내곁에 있어줘
Детка, останься со мной
You got me sayin'
Ты заставляешь меня говорить
No no no no no no no no goodbyes
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не прощай
너의 손길은 어깨를 감싸고
Твои руки обнимают мои плечи
No no no no no no no no goodbyes
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не прощай
내일까지만
Только до завтра
No more goodbyes
Больше никаких прощаний
어제의 우리 지금의
Вчерашние мы, сегодняшние
우리 그리고
Мы, ты и я
우리 목소리가 들려와
Я слышу наши голоса
이젠 진심을 다해도
Даже если я буду искренним,
다가가기 조차 힘들 걸까
Мне будет трудно даже приблизиться к тебе?
Girl I wanna be
Девушка, я хочу быть
With you tonight
С тобой сегодня ночью
말은 하지마
Не говори этого
Good good goodbye
Хорошее, хорошее прощание
Baby I wanna be
Детка, я хочу быть
With you tonight
С тобой сегодня ночью
오늘만큼은 곁에 있어줘
Останься со мной хотя бы сегодня
Baby 내곁에 있어줘
Детка, останься со мной
You got me sayin'
Ты заставляешь меня говорить
No no no no no no no no goodbyes
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не прощай
너의 손길은 어깨를 감싸고
Твои руки обнимают мои плечи
No no no no no no no no goodbyes
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не прощай
내일까지만
Только до завтра
No more goodbyes
Больше никаких прощаний






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.