나의 20대 My 20's - Jun. K feat. Double K перевод на русский

나의 20대 My 20's

야야야 압구로 모여 몇 시 흠
대충 밥먹고들 모여 오후 5시쯤
Ghetto dawgs 청담동 연습생들 싹 다 모여
1주일 하루 종일 열두 시간 연습에 패턴을
주말에 싹 모두 불태워
20대를 연습만 하다 보낼까 하고
남몰래 걱정이 앞섰지만 내가 되고 싶은 일을 한다고
그래 나의 첫 사회생활 속 사람들의 시선
내 미래의 걱정에 비례하는 내 친구들의 위로와
때로는 무모한 행동에 겁이 났지만 나름 용기 있었던 내 모습
지금 눈을 씻고 찾아봐도
난 절대 한번 더 생각하는 것
신중한 내 모습에 나도 어른이 됐구나 민준아 훌륭해
하며 때로는 거침없던 내가 그리워
그리워 그리워 그리워 그리워
나의 20대
나의 부모님의 기대에
저 사람들의 얘기에
흔들리지 말아야지
하면서도 왜 걱정돼
나의 30대 40대 나의 미래
내가 만들어가야 한다는 세상이 주는 무게
난 끌고 가지 않아 내가 짊어지고 가는 거야
그래 가는 거야
나의 20대
I didn't do it for the money
I just did it for the love
나머진 알아서 따라올 거라 믿었어
내겐 이 길밖엔 안 보였어 it's what I gotta do
저 밤하늘에 별이 더 빛나듯 나란 불로
내 주변 어둠을 밝힐 거야 나 혼자라도
순진하고 철없던 그 꿈 단 하나뿐
That's all I had all I needed
난 정말 단순했고 당시 이것밖엔 몰랐기에
플랜 b 따윈 없었지 애초에
누군 어리석다 했지만 I'm all in
지금 돌아보면 기특해 that boi
앞만 보고 왔지 어느덧 꽤 멀리
힘들어도 힘든 게 힘든 게 아니던 시절
그때의 내가 있기에 지금의 나는 여깄어
그때의 내가 지금 내게 가르쳐준 걸
기억을 더듬어 오늘의 날 다듬으며
나의 20대
나의 부모님의 기대에
저 사람들의 얘기에
흔들리지 말아야지
하면서도 왜 걱정돼
나의 30대 40대 나의 미래
내가 만들어가야 한다는 세상이 주는 무게
난 끌고 가지 않아 내가 짊어지고 가는 거야
그래 가는 거야
나의 20대

Мои 20-е / My 20's

Эй, эй, эй, собираемся в Апкучжоне, во сколько, хм?
Где-то после обеда, часов в 5 вечера.
Пацаны с района, стажёры из Чхондам-дона, все собираются.
Целую неделю, по двенадцать часов в день, репетировали без перерыва.
В выходные жгли по полной.
Думал, что все свои 20-е проведу только за репетициями,
Втайне переживал, но я занимался тем, чем хотел.
Да, моя первая работа, взгляды людей,
Мои переживания о будущем, поддержка друзей,
Иногда мои безрассудные поступки пугали меня, но я был довольно смелым.
Сейчас, как ни старайся,
Я всегда всё обдумываю дважды,
Такой рассудительный, я стал взрослым, Минджун, молодец.
Иногда скучаю по тому безрассудному себе.
Скучаю, скучаю, скучаю, скучаю
По своим 20-м.
По ожиданиям моих родителей,
По словам этих людей,
Не должен был колебаться,
Но почему же я так переживаю?
Мои 30-е, 40-е, моё будущее,
Тяжесть этого мира, который я должен создать сам.
Я не тащу его за собой, я несу его на своих плечах.
Да, иду вперёд.
Мои 20-е.
Я делал это не ради денег,
Я делал это ради любви,
Верил, что остальное приложится.
Я не видел другого пути, это то, что я должен был сделать. / it's what I gotta do
Как звезда, сияющая в ночном небе, я, как огонь,
Освещу тьму вокруг себя, даже если буду один.
Наивная и беззаботная мечта, единственная,
Это всё, что у меня было, всё, что мне было нужно. / That's all I had all I needed
Я был таким простым и в то время ничего больше не знал,
Поэтому плана Б не существовало изначально.
Кто-то говорил, что это глупо, но я был поглощён этим. / I'm all in
Сейчас, оглядываясь назад, я горжусь тем парнем. / that boi
Шёл только вперёд и зашёл довольно далеко.
Время, когда трудности не казались трудностями.
Благодаря тому себе, я сейчас здесь.
То, чему научил меня тот я,
Вспоминаю и совершенствую себя сегодняшнего.
Мои 20-е.
По ожиданиям моих родителей,
По словам этих людей,
Не должен был колебаться,
Но почему же я так переживаю?
Мои 30-е, 40-е, моё будущее,
Тяжесть этого мира, который я должен создать сам.
Я не тащу его за собой, я несу его на своих плечах.
Да, иду вперёд.
Мои 20-е.