Текст и перевод песни Jun Miyake & Sublime - Au clair de lune

Au clair de lune

Tu m'avais invitée au Carlton,
Cat halo bar, terrasse et rock Charleston
Au clair de lune, brillaient les diamants
Que tu m'offris si tendrement
But bin twin!
Un dernier verre d'accord, mais chez toi!
Plus qu'une affinité autour du sofa,
Au clair de lune, ton beau diamant,
Nous éclairait sans honte aucune

Tu m'avais envoyé par Rolls-Royce
Hooo!!! Ton chauffeur est si charmant, si beau gosse.
Au clair de lune brillait le diamant,
Que tu m'offris si tendrement,
De teh tuh!
Nous sommes bien repassés devant chez toi,
Mais on ne pouvait plus s'arrêter, oh la la!!!
Au clair de lune, ton beau diamant, je l'ai croqué sans honte aucune (bis)

By the Light of the Moon

You had invited me to the Carlton,
Cat halo bar, Charleston terrace and rock
By the light of the moon, the diamonds sparkled
That you offered me so tenderly
But bin twin!
One last drink, okay, but at your place!
More than an affinity around the sofa,
By the light of the moon, your beautiful diamond,
Lit us up without any shame

You had sent me a Rolls-Royce
Hooo!!! Your driver is so charming, so handsome.
By the light of the moon, the diamond sparkled,
That you offered me so tenderly,
De teh tuh!
We drove past your place again,
But we couldn't stop, oh la la!!!
By the light of the moon, your beautiful diamond, I devoured it without any shame (repeat)