Junaid Jamshed - Mujhe Zindagi Mein Yaarab - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junaid Jamshed - Mujhe Zindagi Mein Yaarab




Mujhe Zindagi Mein Yaarab
Дай мне в жизни, о, мой Господь
Mujhe Zindagi Mai Ya Rab Sar-E-Bandagi Ata Ker
Дай мне в жизни, о, мой Господь, голову, склоненную в покорности,
Meray Dil Ki Be-Hisi Ko Gham-I-Aashiqi Ata Ker
В бесчувственности моего сердца - печаль любви пробуди.
Teray Dard Ki Chamak Ho, Teri Yaad Ki Kasak Ho
Чтобы блеск твоей боли, укол твоей памяти,
Meray Dil Ki Dharkano Ko Nai Be-Kali Ata Ker
Сердцу моему биться заставили в новом цветеньи.
Jo Tujhi Se Lo Laga De, Jo Mujhey Mera Pata De
Чтобы тот, кто привяжет меня к тебе, указал мне мой путь,
Meray Ahed Ki Zuban Mai Mujhe Gum- Rahi Ata Ker
Дай мне язык завета моего, дай заблудшую речь мою.
Jo Dilon Mai Noor Ker De Wo Hi Roshini Ata Ker
Дай тот свет, что наполнит сердца сиянием!
Mai Safr Mai So Na Jaon, Mai Yahin Pe Koh Na Jaon
Чтобы я в пути не уснул, чтобы скалой не стал на месте,
Mujhe Zoq-O-Shoq-I-Manzil Ki Hama-Hami Ata Ker
Дай мне стремление к цели и жажду близости с тобой.
Bari Duur Hai Abhi Tak Rag-I-Jan Ki Musafat,
Далек еще путь струн души моей,
Jo Dia Hai Qurb Tu Ne Tu Shahor Bhi Ata Ker
Но Ты близость дал, так дай же мне и город сей.
Bhari Anjuman Mai Rah Ker Na Hua Aashana Kisi Se
В толпе многолюдной, ни с кем не нашел я тепла,
Mujhe Doston K Jhurmat Mai Wo Be Kassi Ata Ker
Дай же мне в кругу друзей ту самую бескарыстность твою.
Mujhe Teri Justo Jo Ho, Meray Dil Mai Tu Hi Tu Ho
Чтобы праведность твоя была со мной, чтобы Ты один был в сердце моём,
Meray Qal'b Ko Wo Faiz â€"I-Dar-Aarfi Ata Ker
Дай же сердцу моему благодать истинного познания.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.