Текст и перевод песни Junaid Jamshed - Tamanna-E-Madina

Tamanna-E-Madina

Sabaq phir padh sadaqat ka, adalat ka, shujaat ka
Liya jayega tujh se kaam duniya ki imamat ka
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Tamanna muddaton se hai jamal-e-Mustafa dekhun
Imam-ul-ambiya dekun habib-e-kibriya dekhun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Wo jinke dam qadam se subah ne bhi roshni payi
Hawa ne jis se amber ki wo rahnuma dekhun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Bulandi ka nazara gumbad-e-khizra ki pasti me
Nazar neechi karun aur rifaton ka irtiqa dekhun
Mera dilbar madeene me hayat-e-jawedan pakar

Hijab-e-noor me mastoor hai wo dilruba dekhun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Qadam bahar madeene se tasawwur me madeena hai
Ilahi ya ilahi azmaton ki intehan dekhun
Ye duniya besubaat-o-be-wafa-o-ghum ka gehwara

Ye hai matloob daar-e-be-wafai me wafa dekun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Tajalli uth gayi shola bani faran ki choti se
Wo jiski roshni phaili wo shamm-e-kibriya dekhun
Wo shan-e-khalq do aalam darood un par salam un par

Mere maula ye mauqa de ke khatm-ul-ambiya dekun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Barahna pa barahna sar chalun is shahar-e-qooba me
Qarar-e-dil sukun-e-rooh zakhmon ki dawa dekhun
Kabhi wo husn ki mahfil kabhi wo shoq ka manzar

Kabhi ansoo ki zanjeeron me ashiq ki sada dekhun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Wo hi hai shafa-e-mahshar murad-e-mah habib-e-mah
Sukoon-e-qalb-e-muztar ambiya ka mubtada dekhun

Dar-e-jannat pe hazir hon rasool-e-paak ke hamrah
Shafaat ka ye manzar ya khudaya me raza dekhun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Tamanna muddaton se hai jamal-e-Mustafa dekhun
Imam-ul-ambiya dekhun habib-e-kibriya dekhun
Tamanna-e-dil RasoolAllah Tamanna-e-dil habibAllah

Wish of Medina

Would you teach me the lesson of compassion, justice, and bravery?
Because you will be given the task of guiding the world.
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

I have long yearned to gaze upon the beauty of Mustafa,
To behold the leader of all prophets, the shining guide.
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

The one whose footsteps illuminated the dawn,
Whose breath guided the wind through the boundless sky,
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

To marvel at the grandeur of the Green Dome's height,
To gaze upon its splendor, its towering might.
My beloved dwells in Medina, where eternal life I seek.

Veiled in radiant light, my heart's desire I see,
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

Though far from Medina, my thoughts reside there,
Oh God, grant me a glimpse of its grandeur.
This world is a cradle of deceit, despair, and woe,

My heart yearns for loyalty in this faithless abode.
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

A flame ignited, illuminating the mountain's peak,
Its radiance spreading, a beacon bright and unique.
Such splendor, such grace, blessings and peace upon his name,

Oh my Lord, grant me the chance to behold the Seal of Prophets.
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

Barefoot and bareheaded, I wander through Quba's streets,
Seeking solace for my weary heart, a balm for my wounds.
A glimpse of beauty's court, a spectacle of devotion,

The lover's plaintive cry, a chorus of emotion.
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

He is the healer on Judgment Day, the wish of all hearts,
Solace for the troubled soul, the source of all that starts.

At Heaven's gate, may I stand with the pure Prophet's guide,
Witnessing his intercession, a sight I long to see.
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.

I have long yearned to gaze upon the beauty of Mustafa,
To behold the leader of all prophets, the shining guide.
I wish for my heart and soul, my prophet of God, my beloved prophet.