Текст и перевод песни Juncker - Festen Er Forbi

Festen Er Forbi

Festen er forbi
Festen den var lang
Så nu er der endnu længere hjem
End da jeg gik derhen
Jeg står bare her og tænker vent
Der kommer en taxa snart og kører mig hjem
Vent vent

Mine øjne
Brune så blå
Mine øjne
Alt det de så

Alting har en pris og
Ingenting er spildt
Men gud det er let at fare vild
I sin egen labyrint
Man står bare der og tænker vent
Der kommer en taxa snart og kører dig hjem
Vent vent

Mine øjne
Brune så blå
Mine øjne
Alt det de så var dig

Vent vent

Mine øjne
Brune så blå
Mine øjne
Det bedste de så var dig
Alt det de så var dig
Det bedste de så var dig

La fête est finie

La fête est finie
La fête a été longue
Alors maintenant, le chemin du retour est encore plus long
Que quand je suis parti
Je suis juste là, je pense, attends
Un taxi arrivera bientôt et me ramènera à la maison
Attends, attends

Mes yeux
Bruns, si bleus
Mes yeux
Tout ce qu'ils ont vu

Tout a un prix et
Rien n'est gaspillé
Mais mon Dieu, c'est facile de se perdre
Dans son propre labyrinthe
On est juste là, on pense, attends
Un taxi arrivera bientôt et te ramènera à la maison
Attends, attends

Mes yeux
Bruns, si bleus
Mes yeux
Tout ce qu'ils ont vu, c'était toi

Attends, attends

Mes yeux
Bruns, si bleus
Mes yeux
Le meilleur qu'ils aient vu, c'était toi
Tout ce qu'ils ont vu, c'était toi
Le meilleur qu'ils aient vu, c'était toi