Текст и перевод песни Juncker - Kærlighedssang

Når jeg er helt alen' med dig
Får du mig til at føl' mig hjemm' igen
Når jeg har dig for mig selv
Får du mig til at føl' mig hel igen

Når jeg er helt alen' med dig
Får du mig til at føl' mig ung igen
Når vi kun er os, og ik' en sjæl
Får du mig til at føl' mig sjov igen

Og uanset hvor langt væk
Jeg end mått' være
Og uanset hvor længe
Så læng' jeg bliver
Og uanset hvad jeg siger
Vil jeg altid elske dig
Jeg vil altid elske dig

Når jeg er helt alen' med dig
Får du mig til at føl' fri igen
Når vi kun er os, og ikk' en sjæl
Får du mig til at føl' mig ren igen

Og uanset hvor langt væk
Jeg end mått' være
Og uanset hvor længe
Så læng' jeg bliver
Og uanset hvad jeg siger
Vil jeg altid elske dig
Jeg vil altid elske dig
Jeg vil altid elske dig

Когда я останусь совсем один с тобой
Ты заставишь меня снова почувствовать себя "дома"
Когда ты будешь только у меня
Ты заставишь меня снова почувствовать себя цельной

Когда я останусь совсем один с тобой
Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым
Когда есть только я и моя душа
Ты снова заставляешь меня чувствовать себя смешным

Неважно, как далеко
Я должен был быть
И не важно, как долго
До тех пор, пока я остаюсь
И не важно, что я говорю
Буду ли я всегда любить тебя
Я всегда буду любить тебя

Когда я останусь совсем один с тобой
Ты заставишь меня снова почувствовать себя свободной
Когда мы - это только МЫ, и ни души
Ты заставляешь меня снова чувствовать себя чистой

Неважно, как далеко
Я должен был быть
И не важно, как долго
До тех пор, пока я остаюсь
И не важно, что я говорю
Буду ли я всегда любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя