På Solstrålevej - Juncker перевод на немецкий

På Solstrålevej

Der er altid et rum fyldt med stjerner
Der er altid et hul der er større end dig
Midt i striben på vejen
Eller helt inde i pejsen
På solstrålevej
Midt i galaksen

Helt ude i mørket hvor jorden den er blå og rund
Ser jeg små lys der blinker og margarine der ryger som paddehatteskyer
Jeg ser solen gå ned bag vores køkkener
Før de serier vi ser begynder i fjerneren

Der er så mange håb i så mange huse
De ligger i kasser men vejen bliver tung
Det er godt der er fliser
Der er lidt du kan gå på
Din hund kan få snor på
Og græsset skal slås

Helt nede på jorden hvor stjerner er så bittesmå
Går vi i hi når det knirker
Og finder håb i tabletter
Der siver gas fra en bagdør
Inde ved naboen

Der er så mange håb i så mange huse
De ligger i kasser men vejen bliver tung
Det er godt der er fliser
Der er lidt du kan gå på
Din hund kan få snor på
Og græsset skal slås

Helt ude i mørket hvor jorden den er blå og rund
Ser jeg små lys der blinker og margarine der ryger

Der er så mange håb i så mange huse
De ligger i kasser men vejen bliver tung
Det er godt der er fliser
Der er lidt du kan gå på
Din hund kan få snor på
Og græsset skal slås

Auf dem Sonnenstrahlweg

Es gibt immer einen Raum voller Sterne
Es gibt immer ein Loch, das größer ist als du
Mitten im Streifen auf der Straße
Oder ganz drinnen im Kamin
Auf dem Sonnenstrahlweg
Mitten in der Galaxie

Ganz draußen in der Dunkelheit, wo die Erde blau und rund ist
Sehe ich kleine Lichter blinken und Margarine, die wie Atompilze raucht
Ich sehe die Sonne hinter unseren Küchen untergehen
Bevor die Serien, die wir sehen, im Fernseher beginnen

Es gibt so viele Hoffnungen in so vielen Häusern
Sie liegen in Kisten, aber der Weg wird schwer
Es ist gut, dass es Fliesen gibt
Da ist etwas, worauf du gehen kannst
Dein Hund kann an die Leine
Und das Gras muss gemäht werden

Ganz unten auf der Erde, wo Sterne so winzig klein sind
Gehen wir in den Winterschlaf, wenn es knirscht
Und finden Hoffnung in Tabletten
Gas entweicht aus einer Hintertür
Drinnen beim Nachbarn

Es gibt so viele Hoffnungen in so vielen Häusern
Sie liegen in Kisten, aber der Weg wird schwer
Es ist gut, dass es Fliesen gibt
Da ist etwas, worauf du gehen kannst
Dein Hund kann an die Leine
Und das Gras muss gemäht werden

Ganz draußen in der Dunkelheit, wo die Erde blau und rund ist
Sehe ich kleine Lichter blinken und Margarine, die raucht

Es gibt so viele Hoffnungen in so vielen Häusern
Sie liegen in Kisten, aber der Weg wird schwer
Es ist gut, dass es Fliesen gibt
Da ist etwas, worauf du gehen kannst
Dein Hund kann an die Leine
Und das Gras muss gemäht werden