Текст и перевод песни Juncker - Ringvejen

Ringvejen

Der går nætter på fabrikker
På hospitaler, hvor blodet størkner i stiv arm
Og livet går sin hundredsyttende gang
Lige ud af ringvejen

Der er nogen der sover, og nogen der vågner
På altaner på drivvåde lagner
På vej på arbejde
Mens den samme sang kører på alle kanaler

Vil du med mig, så gå med mig, lige ud af ringvejen
Vil du med mig så gå med mig
Du min første sol og min sidste søvn

Der er nogen der siger, imens de smiler
At vi bliver nødt til, at komme videre
Men det ligner
At kursen den er sat af en der ikke kunne fare vildere

Vil du med mig, så gå med mig
Lige ud af ringvejen

Vil du med mig, så gå med mig
Du er min første sol, og min sidste søvn

Vil du med mig, så gå med mig
Lige ud af ringvejen

Vil du med mig, så gå med mig
Du er min første sol, og min sidste søvn

Ring Road

Nights go by in factories
In hospitals, where blood congeals in stiff arms
And life goes on for the hundred and seventeenth time
Straight out of the ring road

Some are sleeping, and some are waking
On balconies on soaking wet sheets
On the way to work
While the same song plays on all channels

If you want to come with me, then come with me, straight out of the ring road
If you want to come with me then come with me
You, my first sunrise and my last sleep

Some say, as they smile
That we have to move on
But it looks like
The course has been set by someone who couldn't possibly get more lost

If you want to come with me, then come with me
Straight out of the ring road

If you want to come with me, then come with me
You are my first sunrise, and my last sleep

If you want to come with me, then come with me
Straight out of the ring road

If you want to come with me, then come with me
You are my first sunrise, and my last sleep