Junco - Primer Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junco - Primer Amor




Primer Amor
Premier amour
Descubrí
J'ai découvert
Contigo el amor
L'amour avec toi
Era un niño, no conocía el dolor
J'étais un enfant, je ne connaissais pas la douleur
Paso tiempo y me tuve que marchar
Le temps a passé et j'ai partir
Mi corazón no lo podía soportar
Mon cœur ne pouvait pas le supporter
Estar lejos de ti
Être loin de toi
Ya es un torrmento, vida mía, ¡ay!
C'est déjà un tourment, ma vie, ah!
Y con lágrimas en los ojos
Et avec des larmes aux yeux
Así le escribía
Je lui écrivais ainsi
Yo no te podré olvidar
Je ne pourrai jamais t'oublier
Yo no te quería dejar
Je ne voulais pas te quitter
Y por causas de la vida
Et à cause de la vie
Yo me estuve que marchar
J'ai partir
Yo no te podré olvidar
Je ne pourrai jamais t'oublier
Yo no te quería dejar
Je ne voulais pas te quitter
Y por causas de la vida
Et à cause de la vie
Yo me tuve que marchar
J'ai partir
Y volví
Et je suis revenu
A buscar a mi amor
Pour retrouver mon amour
Era tarde, con otro se casó
C'était trop tard, elle s'était mariée à un autre
Y yo pensaba que ella me iba esperar
Et je pensais qu'elle m'attendrait
Que con ninguno ella se iba a casar
Qu'elle ne se marierait avec personne d'autre
Pero fue así
Mais c'est arrivé
Y yo la lloro en mi interior, ¡ay!
Et je la pleure en moi, ah!
Y con lágrimas en los ojos
Et avec des larmes aux yeux
Hoy te digo: adiós
Aujourd'hui je te dis : adieu
Yo no te podré olvidar
Je ne pourrai jamais t'oublier
Yo no te quería dejar
Je ne voulais pas te quitter
Y por causas de la vida
Et à cause de la vie
Yo me tuve que marchar
J'ai partir
Yo no te podré olvidar
Je ne pourrai jamais t'oublier
Yo no te quería dejar
Je ne voulais pas te quitter
Y por causas de la vida
Et à cause de la vie
Yo me tuve que marchar
J'ai partir





Авторы: Gabarre Claveria Ricardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.