Текст и перевод песни June - Letter to the Drank

Letter to the Drank

Don′t run, you know that I'll find you
Don′t hide, you know that I'll find you
And I don't want your love
Just give me more drugs
You make my heart go numb
But I still need more drugs, on drugs

I got a tour that′s left, and I′m not sharing no
I start to take baby sips, when my cup get low(low)
Anybody have you seen her, I need her
And they just text back no, (oh no)
You hear me tho, pain but you make it go away
I abused you enough, now I'm trying to run away
I start to get sick, now I need you right away
So please don′t try to escape

Don't run, you know that I′ll find you
Don't hide, you know that I′ll find you
And I don't want your love
Just give me more drugs
You make my heart go numb
But I still need more drugs, on drugs

My attitude is changing, my tolerance is low
I'm fighting this addiction, but she keep winning tho
And I keep saying imma fall back, but I don′t
Telling everybody imma quit, but I won′t
And I like you better, when you on chill
Drop that ice, pop that seal (Whoa Whoa Whoa)
And I love how you make me feel
You worth my money, people say I'm ill
Bu you know, you know, you know

Don′t run, you know that I'll find you
Don′t hide, you know that I'll find you
And I don′t want your love
Just give me more drugs
You make my heart go numb
But I still need more drugs, on drugs

Lettre à la drogue

Ne cours pas, tu sais que je te trouverai
Ne te cache pas, tu sais que je te trouverai
Et je ne veux pas de ton amour
Donne-moi juste plus de drogue
Tu fais que mon cœur s'engourdisse
Mais j'ai encore besoin de plus de drogue, de drogue

J'ai une tournée qui reste, et je ne la partage pas
Je commence à prendre des petites gorgées, quand ma tasse se vide (se vide)
Quelqu'un l'a-t-il vue, j'ai besoin d'elle
Et ils répondent juste par des textos non, (oh non)
Tu m'entends, la douleur, mais tu la fais disparaître
Je t'ai assez maltraitée, maintenant j'essaie de m'enfuir
Je commence à tomber malade, maintenant j'ai besoin de toi tout de suite
Alors s'il te plaît, n'essaie pas de t'échapper

Ne cours pas, tu sais que je te trouverai
Ne te cache pas, tu sais que je te trouverai
Et je ne veux pas de ton amour
Donne-moi juste plus de drogue
Tu fais que mon cœur s'engourdisse
Mais j'ai encore besoin de plus de drogue, de drogue

Mon attitude change, ma tolérance est faible
Je lutte contre cette dépendance, mais elle continue de gagner
Et je continue de dire que je vais reculer, mais je ne le fais pas
Je dis à tout le monde que je vais arrêter, mais je ne le ferai pas
Et je t'aime mieux, quand tu es calme
Lâche la glace, ouvre le sceau (Whoa Whoa Whoa)
Et j'aime comment tu me fais sentir
Tu vaux mon argent, les gens disent que je suis malade
Mais tu sais, tu sais, tu sais

Ne cours pas, tu sais que je te trouverai
Ne te cache pas, tu sais que je te trouverai
Et je ne veux pas de ton amour
Donne-moi juste plus de drogue
Tu fais que mon cœur s'engourdisse
Mais j'ai encore besoin de plus de drogue, de drogue