June - The way you feel inside - Band ver. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни June - The way you feel inside - Band ver.




The way you feel inside - Band ver.
La façon dont tu te sens à l'intérieur - Version groupe
어떤 날은 피곤해
Parfois, je suis fatiguée quand je te vois
목소리만 보게
Je n'entends que ta voix
나는 너무 피곤해
Je suis tellement fatiguée
어떤 날은 궁금해 머릿속이
Et d'autres fois, je suis curieuse de savoir ce qui se passe dans ta tête
안을 헤집어 놓을
Quand tu me bouleverses
나는 네가 궁금해
Je suis curieuse de savoir
What are you thinkin' about me?
À quoi penses-tu à mon sujet ?
Aye 우리가 그리
Oui, on ne se connaît pas depuis
오래 만난 사이는 아니지만
Si longtemps, mais
이렇게 둘이 있는게 너무 편하잖아
C'est tellement confortable d'être ensemble comme ça
시곗바늘이 나를 지켜보는 순간
Quand l'aiguille de l'horloge me regarde
눈엔 실루엣만 보여
Je ne vois que ta silhouette
Why are you always feel so bad?
Pourquoi te sens-tu toujours si mal ?
The Way You Feel Inside
La façon dont tu te sens à l'intérieur
The Way You Feel Inside
La façon dont tu te sens à l'intérieur
오늘 밤엔 힘들어져
Ce soir, je me sens mal
네가 품속 안으로 들어올
Quand tu entres dans mes bras
나는 계속 집중해
Je reste concentrée
목소리를 전부 담아내기엔
Pour capter toutes tes paroles
나는 계속 지치네
Je suis constamment épuisée
What are you thinkin' about me?
À quoi penses-tu à mon sujet ?
Aye 그렇게 눈을
Oui, tu lèves les yeux
치켜세우고 나를 쳐다볼
Et tu me regardes comme ça
입술이 나를 이미 지나간 후에
Tes lèvres me dépassent
가끔 머릿속이
Parfois, mon esprit
비어질
Est vide, puis
말에 아찔하는 순간도
Je suis étourdie par tes mots
The Way You Feel Inside
La façon dont tu te sens à l'intérieur
The Way You Feel Inside
La façon dont tu te sens à l'intérieur
The Way You Feel Inside
La façon dont tu te sens à l'intérieur
The Way You Feel Inside
La façon dont tu te sens à l'intérieur





Авторы: Jun Sang Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.