Текст и перевод песни June Carter Cash - Cannonball Blues
Oh,
listen
to
the
train
coming
down
the
line
О,
послушай,
как
поезд
идет
по
линии.
Trying
to
make
up
all
of
her
lost
time
Пытается
наверстать
упущенное
время.
From
Buffalo
to
Washington
От
Буффало
до
Вашингтона.
You
can
wash
my
jumper,
starch
my
overalls
Можешь
постирать
мой
джемпер,
накрахмалить
мой
комбинезон.
Catch
that
train
they
call
the
Cannonball
Успей
на
поезд,
который
называют
пушечным
ядром.
From
Buffalo
to
Washington
От
Буффало
до
Вашингтона.
My
baby
left
me,
he
even
he
took
my
shoes
Мой
ребенок
бросил
меня,
он
даже
забрал
мои
туфли.
Enough
to
give
a
girl
these
doggone
worried
blues
Достаточно,
чтобы
вызвать
у
девушки
эту
чертову
тревожную
тоску.
He's
gone,
he's
solid
gone
Его
больше
нет,
его
больше
нет.
Yonder
comes
a
train
coming
down
the
track
Вон
поезд
спускается
по
рельсам,
Carrying
me
away,
but
it
ain't
gonna
carry
me
back
унося
меня
прочь,
но
он
не
унесет
меня
обратно.
Honey
babe,
I'm
leaving
you
Милая,
детка,
я
ухожу
от
тебя.
I'm
a
going
up
north,
I'm
a
going
up
north
this
fall
Я
собираюсь
на
север,
я
собираюсь
на
север
этой
осенью.
If
luck
don't
change
Если
удача
не
изменит.
I
won't
be
back
at
all
Я
вообще
не
вернусь.
Honey
babe,
I'm
leaving
you
Милая,
детка,
я
ухожу
от
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A.p. Carter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.