For Cryin' Out Loud - June Carter Cashперевод на русский
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
cryin'
for
you
Ты
заставляешь
меня
плакать
по
тебе.
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
feelin'
so
blue
Ты
нагоняешь
на
меня
такую
тоску.
Bitin'
my
nails
Грызу
ногти,
Pullin'
my
hair
Рву
на
себе
волосы,
Crackin'
my
knuckles
Хрущу
костяшками,
And
a
gettin'
nowhere
И
все
без
толку.
I
was
never
one
to
cry
much
Я
никогда
не
была
плаксой,
I
never
could
stand
tears
Я
терпеть
не
могла
слез.
But
all
that
has
changed
Но
все
изменилось
Since
the
day
I
met
you,
dear
С
того
дня,
как
я
встретила
тебя,
дорогой.
I
thought
I
needed
lovin'
Я
думала,
что
мне
нужна
любовь,
In
the
worst
kind
of
way
Страшно
как
нужна.
But
since
I
met
you,
baby
Но
с
тех
пор,
как
я
встретила
тебя,
милый,
This
is
all
I
have
to
say
Вот
все,
что
я
могу
сказать:
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
cryin'
for
you
Ты
заставляешь
меня
плакать
по
тебе.
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
feelin'
so
blue
Ты
нагоняешь
на
меня
такую
тоску.
Bitin'
my
nails
Грызу
ногти,
Pullin'
my
hair
Рву
на
себе
волосы,
Crackin'
my
knuckles
Хрущу
костяшками,
And
a
gettin'
nowhere
И
все
без
толку.
The
first
time
that
I
saw
you
Когда
я
впервые
увидела
тебя,
Now
you
gave
me
a
thrill
Ты
взволновал
меня,
There
were
goosebumps
on
my
arms
Мурашки
побежали
по
рукам,
Like
taters
in
a
hill
Как
картошка
на
грядке.
I
guess
I'll
live
a
single
life
Наверное,
я
проживу
одна
Until
my
dyin'
day
До
самой
смерти.
For
since
I
met
you,
baby
Потому
что
с
тех
пор,
как
я
встретила
тебя,
милый,
This
is
all
I've
got
to
say
Вот
все,
что
я
могу
сказать:
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
cryin'
for
you
Ты
заставляешь
меня
плакать
по
тебе.
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
feelin'
so
blue
Ты
нагоняешь
на
меня
такую
тоску.
Bitin'
my
nails
Грызу
ногти,
Pullin'
my
hair
Рву
на
себе
волосы,
Crackin'
my
knuckles
Хрущу
костяшками,
And
a
gettin'
nowhere
И
все
без
толку.
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
cryin'
for
you
Ты
заставляешь
меня
плакать
по
тебе.
Oh,
for
cryin'
out
loud
Ради
всего
святого,
You
got
me
feelin'
so
blue
Ты
нагоняешь
на
меня
такую
тоску.
One
thing's
for
sure
Одно
точно,
Please
change
your
ways
Пожалуйста,
изменись,
Or
you'll
be
cryin'
Или
будешь
плакать
The
rest
of
your
days
До
конца
своих
дней.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.