Текст и перевод песни June Carter Cash feat. Johnny Cash - You'll Be All Right

You'll Be All Right

Well I see you've lost your honey bee
I know how you must be feeling now
You feel sad sad but boy it ain't that bad
You cry just a little bit and die just a little bit
And then you'll be all right

Well you know it wasn't long ago
Your honey bee was queen of my bee tree
But then away she flew and took my honey to you
You cry just a little bit and die just a little bit
And then you'll be all right

I pity you
I know what you're going through
You watched your queen bee fly
Your honeycomb went dry
But if you keep pushin' on
You won't care if she's gone

You cry just a little bit and die just a little bit
And then you'll be all right
You cry just a little bit and die just a little bit
And then you'll be all right

Всё будет хорошо

Вижу, милый, ты потерял свою пчелку,
Знаю, каково тебе сейчас.
Тебе грустно, грустно, но, парень, всё не так уж плохо,
Ты чуть-чуть поплачешь, чуть-чуть помрешь,
И всё будет хорошо.

Знаешь, ведь совсем недавно
Твоя пчёлка была королевой моего улья,
Но потом она улетела и принесла свой мёд тебе.
Ты чуть-чуть поплачешь, чуть-чуть помрешь,
И всё будет хорошо.

Мне тебя жаль,
Я знаю, что ты переживаешь.
Ты видел, как твоя королева улетела,
Твои соты опустели.
Но если ты будешь двигаться дальше,
Тебе будет всё равно, что она ушла.

Ты чуть-чуть поплачешь, чуть-чуть помрешь,
И всё будет хорошо.
Ты чуть-чуть поплачешь, чуть-чуть помрешь,
И всё будет хорошо.