June Christy - Day Dream (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни June Christy - Day Dream (Remastered)




Daydream, i fell asleep amid the flowers
Грезя наяву, я заснул среди цветов.
For a couple of hours on a beautiful day
На пару часов в прекрасный день.
Daydream, i dreamed of you amid the flowers
Грезы наяву, я мечтал о тебе среди цветов.
For a couple of hours, such a beautiful day!
За пару часов такой прекрасный день!
I dreamed of the places i′ve been with you
Я мечтал о местах, где был с тобой.
How we sat with the stream flowing by
Как мы сидели, а рядом тек ручей.
And then when i kissed you and held you
А потом, когда я поцеловал тебя и обнял.
So near tell me why, tell me why you're so shy?
Так близко, скажи мне, почему, скажи мне, почему ты такая застенчивая?
Daydream, i fell asleep amid the flowers
Грезя наяву, я заснул среди цветов.
For a couple of hours on a beautiful day
На пару часов в прекрасный день.
Daydream, come share a dream amid the flowers
Мечтай наяву, давай разделим мечту среди цветов.
For a couple of hours on a beautiful day
На пару часов в прекрасный день.
I dreamed of the places i′ve been with you
Я мечтал о местах, где был с тобой.
How we sat with the stream flowing by
Как мы сидели, а рядом тек ручей.
And then when i kissed you and held you so near
А потом, когда я поцеловал тебя и прижал к себе.
Tell me why, tell me why you're so shy?
Скажи мне, почему, скажи мне, почему ты такой застенчивый?
Daydream, i sing with you amid the flowers
Грезы наяву, я пою с тобой среди цветов.
For a couple of hours, singing all of the day
Пару часов пел весь день.
Na na na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na na na na na, na
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА





Авторы: Strayhorn Billy, Ellington Edward Kennedy, Latouche John

June Christy - I'm Thrilled (1945 - 1955)
Альбом
I'm Thrilled (1945 - 1955)
дата релиза
29-09-2010

1 I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
2 That's the Stuff You Gotta Watch (Remastered)
3 I Got the Sun In the Morning (Remastered)
4 Skip Rope (Remastered)
5 Stompin' At the Savoy (Remastered)
6 June's Blues (Remastered)
7 The Merriest (Remastered)
8 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
9 Easy Street - Remastered
10 It's Been a Long Long Time (Remastered)
11 Supper Time (Remastered)
12 Wrap Your Troubles In Dreams (Remastered)
13 I'll Bet You Do (Remastered)
14 This Is Romance (Remastered)
15 Moonglow (Remastered)
16 Come Rain Or Come Shine - Remastered
17 Get Happy - Remastered
18 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
19 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
20 The One I Love (Belongs To Somebody Else) - Remastered
21 Just a Sittin' and a Rockin' (Remastered)
22 Willow Weep for Me (Remastered)
23 Make Love to Me (Remastered)
24 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
25 Prelude to a Kiss (Remastered)
26 How High The Moon - Remastered
27 Lover Man (Remastered)
28 Sweet Lorraine (Remastered)
29 Tampico (Remastered)
30 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
31 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
32 If I Should Lose You (Remastered)
33 Day Dream (Remastered)
34 No Baby, Nobody But You - Remastered
35 Mean To Me - Remastered
36 Never Thoght I'd Sing the Blues (Remastered)
37 You're Blase - Remastered
38 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
39 Little Grass Skirt (Remastered)
40 Are You Livin' Old Man (Remastered)
41 Ride On (Remastered)
42 Lullaby In Rhythm (Remastered)
43 I'm Thrilled (Remastered)
44 What's New? (Remastered)
45 Ain't No Mesery In Me (Remastered)
46 September In the Rain (Remastered)
47 Across the Valley from the Alamo (Remastered)
48 I've Got a Guy (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.