June Christy - Midnight Sun - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни June Christy - Midnight Sun - Remastered




Your lips were like a red and ruby chalice,
Твои губы были словно ало-рубиновая чаша,
Warmer than the Summer night.
Теплее летней ночи.
The clouds were like an alabaster palace,
Облака походили на алебастровый дворец,
Rising to a snowy height.
Вздымающийся к снежной высоте.
Each star its own Aurora Borealis,
У каждой звезды свое северное сияние.
Suddenly you held me tight,
Внезапно ты крепко обнял меня.
I could see the midnight sun.
Я видел Полуночное солнце.
I can′t explain the silver rain that found me,
Я не могу объяснить Серебряный дождь, который нашел меня.
Or was that a moonlit veil?
Или это была лунная вуаль?
The music of the uniaround me,
Музыка унии вокруг меня,
Or was that a nightingale?
Или это был Соловей?
And then your arms miraculously found me,
А потом твои руки чудесным образом нашли меня.
Suddenly the sky turned pale,
Вдруг небо побледнело.
I could see the midnight sun.
Я видел Полуночное солнце.
Was there such a night?
Была ли такая ночь?
It's still a thrill I don′t quite believe;
Это все еще волнение, в которое я не совсем верю.
But after you were gone
Но после того как ты ушла
There was still some stardust on my sleeve!
На моем рукаве все еще была звездная пыль!
The flame of it may dwindle to an ember,
Пламя его может угаснуть до тлеющих углей,
And the stars forget to shine,
И звезды забудут светить.
And we may see the meadow in December,
И мы можем увидеть луг в декабре.
Icy white and crystalline.
Ледяная белизна и хрустальность.
But oh, my darlin', always I'll remember
Но, о, Моя дорогая, я всегда буду помнить об этом.
When your lips were close to mine,
Когда твои губы были так близко к моим,
And I saw the midnight sun.
И я увидел Полуночное солнце.
The flame of it may dwindle to an ember,
Пламя его может угаснуть до тлеющих углей,
And the stars forget to shine,
И звезды забудут светить.
And we may see the meadow in December,
И мы можем увидеть луг в декабре.
Icy white and crystalline.
Ледяная белизна и хрустальность.
But oh, my darlin′, always I′ll remember
Но, о, Моя дорогая, я всегда буду помнить об этом.
When your lips were close to mine,
Когда твои губы были так близко к моим,
And I saw the midnight sun,
И я увидел Полуночное солнце.
The midnight sun,
Полуночное солнце,
The midnight sun,
Полуночное солнце,
The midnight sun.
Полуночное солнце.





Авторы: Mercer John H, Burke J Francis, Hampton Lionel

June Christy - 100 (100 Original Tracks - Remastered)
Альбом
100 (100 Original Tracks - Remastered)
дата релиза
25-04-2013

1 Frenesi (Remastered)
2 Skyliner (Remastered)
3 A Night in Tunisia (Remastered)
4 I Wished On the Moon (Remastered)
5 My Shining Hour (Remastered)
6 When Lights Are Low (Remastered)
7 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8 My One and Only Love (Remastered)
9 Gypsy in My Soul (Remastered)
10 I Remember You (Remastered)
11 Easy Living (Remastered)
12 The Song Is You (Remastered)
13 Saturday's Children (Remastered)
14 The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15 Something Cool (Remastered)
16 It Could Happen to You (Remastered)
17 I'm in Love (Remastered)
18 When the World Was Young (Remastered)
19 When the Sun Comes Out (Remastered)
20 The Bad and the Beautiful (Remastered)
21 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22 Out of This World (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 Lonely House (Remastered)
25 Lazy Afternoon (Remastered)
26 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27 Beware My Heart (Remastered)
28 As Long As I Live (Remastered)
29 I've Never Been in Love Before (Remastered)
30 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33 Give Me the Simple Life (Remastered)
34 When You Awake (Remastered)
35 Angel Eyes (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38 It's Always You (Remastered)
39 Midnight Sun - Remastered
40 Remind Me (Remastered)
41 It's a Most Unusual Day - Remastered
42 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43 Christmas Heart - Remastered
44 My Ship (Remastered)
45 The Merriest (Remastered)
46 Make Love to Me (Remastered)
47 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48 The Magic Gift - Remastered
49 They Can't Take That Away from Me - Remastered
50 Stompin' At the Savoy (Remastered)
51 Imagination - Remastered
52 I'll Take Romance - Remastered
53 I Want to Be Happy (Remastered)
54 Prelude to a Kiss (Remastered)
55 This Time of Year - Remastered
56 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57 Let There Be Love - Remastered
58 When Sunny Gets Blue (Remastered)
59 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60 Who Cares About April? (Remastered)
61 It Don't Mean a Thing - Remastered
62 Gone for the Day (Remastered)
63 Lonely Women (Remastered)
64 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66 Swingin' On Nothin' (Remastered)
67 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68 I'm Thrilled (Remastered)
69 Night Time Was My Mother (Remastered)
70 Night People (Remastered)
71 I Had a Little Sorrow (Remastered)
72 Shadow Women (Remastered)
73 Kissing Bug (Remastered)
74 You Say You Care (Remastered)
75 Time Was (Duerme) [Remastered]
76 Out of the Shadows (Remastered)
77 A Sleeping Bee (Remastered)
78 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79 Interlude (Remastered)
80 You Wear Love So Well (Remastered)
81 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83 Off Beat (Remastered)
84 I Should Care (Remastered)
85 A Stranger Called the Blues (Remastered)
86 This Time the Dream's On Me (Remastered)
87 The Night We Called It a Day (Remastered)
88 Rock Me to Sleep - Remastered
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Baby, Baby All the Time (Remastered)
91 We Kiss in a Shadow (Remastered)
92 Thanks for You (Remastered)
93 Irresistable You (Remastered)
94 Better Luck Next Time (Remastered)
95 The Best Thing for You (Remastered)
96 Lost in a Summer Night (Remastered)
97 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98 I'm Glad There Is You - Remastered
99 You're Mine, You! (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.