June Christy - Stompin' At the Savoy (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни June Christy - Stompin' At the Savoy (Remastered)




Stompin' At the Savoy (Remastered)
Stompin' At the Savoy (Remastered)
Savoy, the home of sweet romance
Savoy, le royaume de la tendre romance
Savoy, it wins you at a glance
Savoy, son charme vous invite à la danse
Savoy, gives happy feet a chance to dance.
Savoy, le royaume du bonheur les pieds virevoltent.
Your form, just like a clingin′ vine
Ton corps comme une vigne qui s'agrippe
Your lips, as warm and sweet as wine
Tes lèvres aussi chaudes et douces que le vin
Your cheek, so soft and close to mine, divine.
Ta joue si douce et si proche de la mienne, divine.
How my heart is singin'
Comme mon cœur chante
While the band is swingin′
Tandis que l'orchestre joue
Never tired of rompin'
Je ne me lasse jamais de virevolter
An' Stompin′ with you at the Savoy
Et de te fouler aux pieds au Savoy
What joy, a perfect holiday
Quelle joie, des vacances parfaites
Savoy, where we can glide and sway
Savoy, nous pouvons nous laisser aller et planer
There let me stomp away with you
Laisse-moi te piétiner
Savoy,
Savoy,
Savoy,
Savoy,
Savoy.
Savoy.
Your form just like a clingin′ vine
Ton corps comme une vigne qui s'agrippe
Your lips, as warm and sweet as wine
Tes lèvres aussi chaudes et douces que le vin
Your cheek, so soft and close to mine, divine.
Ta joue si douce et si proche de la mienne, divine.
Oh, how my heart is singin'
Oh, comme mon cœur chante
While the band is swingin′
Tandis que l'orchestre joue
Never tired of rompin'
Je ne me lasse jamais de virevolter
An′ Stompin' with you at the Savoy
Et de te fouler aux pieds au Savoy
What joy,
Quelle joie,
Savoy,
Savoy,
Savoy, there let me stomp away
Savoy, laisse-moi te piétiner
With you.
Avec toi.





Авторы: Harold Wheeler

June Christy - I'm Thrilled (1945 - 1955)
Альбом
I'm Thrilled (1945 - 1955)
дата релиза
29-09-2010

1 I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
2 That's the Stuff You Gotta Watch (Remastered)
3 I Got the Sun In the Morning (Remastered)
4 Skip Rope (Remastered)
5 Stompin' At the Savoy (Remastered)
6 June's Blues (Remastered)
7 The Merriest (Remastered)
8 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
9 Easy Street - Remastered
10 It's Been a Long Long Time (Remastered)
11 Supper Time (Remastered)
12 Wrap Your Troubles In Dreams (Remastered)
13 I'll Bet You Do (Remastered)
14 This Is Romance (Remastered)
15 Moonglow (Remastered)
16 Come Rain Or Come Shine - Remastered
17 Get Happy - Remastered
18 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
19 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
20 The One I Love (Belongs To Somebody Else) - Remastered
21 Just a Sittin' and a Rockin' (Remastered)
22 Willow Weep for Me (Remastered)
23 Make Love to Me (Remastered)
24 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
25 Prelude to a Kiss (Remastered)
26 How High The Moon - Remastered
27 Lover Man (Remastered)
28 Sweet Lorraine (Remastered)
29 Tampico (Remastered)
30 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
31 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
32 If I Should Lose You (Remastered)
33 Day Dream (Remastered)
34 No Baby, Nobody But You - Remastered
35 Mean To Me - Remastered
36 Never Thoght I'd Sing the Blues (Remastered)
37 You're Blase - Remastered
38 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
39 Little Grass Skirt (Remastered)
40 Are You Livin' Old Man (Remastered)
41 Ride On (Remastered)
42 Lullaby In Rhythm (Remastered)
43 I'm Thrilled (Remastered)
44 What's New? (Remastered)
45 Ain't No Mesery In Me (Remastered)
46 September In the Rain (Remastered)
47 Across the Valley from the Alamo (Remastered)
48 I've Got a Guy (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.