June Christy - Sweet Lorraine (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни June Christy - Sweet Lorraine (Remastered)




Sweet Lorraine (Remastered)
Sweet Lorraine (Remasterisé)
Ev′rything is set, skies are blue,
Tout est prêt, le ciel est bleu,
Can't believe it yet, but it′s true,
Je n'arrive pas à y croire, mais c'est vrai,
I'll give you just one guess,
Je te donne juste un indice,
My sweet Lorraine said "Yes;"
Ma douce Lorraine a dit "Oui;"
Waiting for the time, soon to be,
J'attends le moment, qui arrive bientôt,
When the bells will chime merrily,
Quand les cloches sonneront joyeusement,
(I'm so happy,)When it′s raining I don′t miss the sun,
(Je suis si heureuse,) Quand il pleut, je ne manque pas le soleil,
For it's in my sweeties smile,
Car c'est dans le sourire de ma chérie,
Just think that I′m the lucky one
Pense juste que je suis la chanceuse
Who will lend her down the aisle;
Qui l'emmènera vers l'autel;
Each night I pray
Chaque nuit, je prie
That nobody steals her heart away,
Que personne ne lui vole son cœur,
Just can't wait until that happy day,
J'ai hâte que ce jour heureux arrive,
When I mary sweet Lorraine.
Quand j'épouserai ma douce Lorraine.
Ev′rything is set, skies are blue,
Tout est prêt, le ciel est bleu,
Can't believe it yet, but it′s true,
Je n'arrive pas à y croire, mais c'est vrai,
I'll give you just one guess,
Je te donne juste un indice,
My sweet Lorraine said "Yes;"
Ma douce Lorraine a dit "Oui;"
Waiting for the time, soon to be,
J'attends le moment, qui arrive bientôt,
When the bells will chime merrily,
Quand les cloches sonneront joyeusement,
(I'm so happy,)When it′s raining I don′t miss the sun,
(Je suis si heureuse,) Quand il pleut, je ne manque pas le soleil,
For it's in my sweeties smile,
Car c'est dans le sourire de ma chérie,
Just think that I′m the lucky one
Pense juste que je suis la chanceuse
Who will lend her down the aisle;
Qui l'emmènera vers l'autel;
Each night I pray
Chaque nuit, je prie
That nobody steals her heart away,
Que personne ne lui vole son cœur,
Just can't wait until that happy day,
J'ai hâte que ce jour heureux arrive,
When I marry sweet Lorraine.
Quand j'épouserai ma douce Lorraine.





June Christy - I'm Thrilled (1945 - 1955)
Альбом
I'm Thrilled (1945 - 1955)
дата релиза
29-09-2010

1 I Let a Song Go Out of My Heart (Remastered)
2 That's the Stuff You Gotta Watch (Remastered)
3 I Got the Sun In the Morning (Remastered)
4 Skip Rope (Remastered)
5 Stompin' At the Savoy (Remastered)
6 June's Blues (Remastered)
7 The Merriest (Remastered)
8 Don't Worry 'bout Me (Remastered)
9 Easy Street - Remastered
10 It's Been a Long Long Time (Remastered)
11 Supper Time (Remastered)
12 Wrap Your Troubles In Dreams (Remastered)
13 I'll Bet You Do (Remastered)
14 This Is Romance (Remastered)
15 Moonglow (Remastered)
16 Come Rain Or Come Shine - Remastered
17 Get Happy - Remastered
18 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
19 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
20 The One I Love (Belongs To Somebody Else) - Remastered
21 Just a Sittin' and a Rockin' (Remastered)
22 Willow Weep for Me (Remastered)
23 Make Love to Me (Remastered)
24 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
25 Prelude to a Kiss (Remastered)
26 How High The Moon - Remastered
27 Lover Man (Remastered)
28 Sweet Lorraine (Remastered)
29 Tampico (Remastered)
30 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
31 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
32 If I Should Lose You (Remastered)
33 Day Dream (Remastered)
34 No Baby, Nobody But You - Remastered
35 Mean To Me - Remastered
36 Never Thoght I'd Sing the Blues (Remastered)
37 You're Blase - Remastered
38 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
39 Little Grass Skirt (Remastered)
40 Are You Livin' Old Man (Remastered)
41 Ride On (Remastered)
42 Lullaby In Rhythm (Remastered)
43 I'm Thrilled (Remastered)
44 What's New? (Remastered)
45 Ain't No Mesery In Me (Remastered)
46 September In the Rain (Remastered)
47 Across the Valley from the Alamo (Remastered)
48 I've Got a Guy (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.