June Christy - When Sunny Gets Blue (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни June Christy - When Sunny Gets Blue (Remastered)




When sunny gets blue
Когда солнышко становится синим
Skies get gray and cloudy
Небо становится серым и пасмурным.
And the rain begins to fall
И начинается дождь.
Pitter patter, pitter patter
Постукивай, постукивай!
Love is gone
Любовь ушла.
So what can I do
Так что я могу сделать
No sweet lover man comes to call
Ни один милый любовник не приходит на зов.
Oh when sunny gets blue
О, когда солнышко посинеет ...
Oh when sunny gets blue
О, когда солнышко посинеет ...
She breathes a sigh of sadness
Она печально вздыхает.
Like the winds that sway the trees.
Как ветер, что раскачивает деревья.
Winds that set the leaves a-sway
Ветры, которые раскачивают листья.
Like the violins that play
Как скрипки, которые играют.
Strange and haunting melodies
Странные и навязчивые мелодии
Oh when sunny gets blue
О, когда солнышко посинеет ...
Sunny gets blue
Санни становится грустной.
When sunny gets blue
Когда солнышко становится синим
People used to love to see her laugh
Люди любили смотреть, как она смеется.
And see her smile
И увидеть ее улыбку.
That′s how she got her name
Так она и получила свое имя.
Since that sad affair
После той печальной истории ...
She's lost her smile
Она потеряла свою улыбку.
Changed her style
Изменила свой стиль.
Somehow she′s not the same
Почему-то она уже не та.
The memories come back
Воспоминания возвращаются.
And pretty dreams rise up
И встают прекрасные мечты.
Where the other dreams fell through
Где рушились другие мечты.
Hurry new love, hurry here
Поспеши, новая любовь, поспеши сюда.
Kiss away each lonely tear
Поцелуй прочь каждую одинокую слезу.
Hold me near when
Держи меня рядом, когда ...
Sunny gets blue
Санни становится грустной.
Oh yes, when sunny gets blue
О да, когда солнышко становится синим
Sunny gets blue
Санни становится грустной.
When sunny gets blue
Когда солнышко становится синим
Sunny gets blue
Санни становится грустной.





Авторы: Fisher Marvin, Segal Jack

June Christy - 100 (100 Original Tracks - Remastered)
Альбом
100 (100 Original Tracks - Remastered)
дата релиза
25-04-2013

1 Frenesi (Remastered)
2 Skyliner (Remastered)
3 A Night in Tunisia (Remastered)
4 I Wished On the Moon (Remastered)
5 My Shining Hour (Remastered)
6 When Lights Are Low (Remastered)
7 All God's Chillun Got Rhythm (Remastered)
8 My One and Only Love (Remastered)
9 Gypsy in My Soul (Remastered)
10 I Remember You (Remastered)
11 Easy Living (Remastered)
12 The Song Is You (Remastered)
13 Saturday's Children (Remastered)
14 The One I Love (Belongs to Someone Else) [Remastered]
15 Something Cool (Remastered)
16 It Could Happen to You (Remastered)
17 I'm in Love (Remastered)
18 When the World Was Young (Remastered)
19 When the Sun Comes Out (Remastered)
20 The Bad and the Beautiful (Remastered)
21 Softly, As in a Morning Sunrise (Remastered)
22 Out of This World (Remastered)
23 No More (Remastered)
24 Lonely House (Remastered)
25 Lazy Afternoon (Remastered)
26 It's So Peaceful in the Country (Remastered)
27 Beware My Heart (Remastered)
28 As Long As I Live (Remastered)
29 I've Never Been in Love Before (Remastered)
30 Is You Is or Is You Ain't My Baby? (Remastered)
31 You Came a Long Way from St. Louis (Remastered)
32 Don't Get Around Much Anymore (Remastered)
33 Give Me the Simple Life (Remastered)
34 When You Awake (Remastered)
35 Angel Eyes (Remastered)
36 Blue Moon (Remastered)
37 Love Turns Winter to Spring (Remastered)
38 It's Always You (Remastered)
39 Midnight Sun - Remastered
40 Remind Me (Remastered)
41 It's a Most Unusual Day - Remastered
42 Spring Can Really Hang You up the Most (Remastered)
43 Christmas Heart - Remastered
44 My Ship (Remastered)
45 The Merriest (Remastered)
46 Make Love to Me (Remastered)
47 Winter's Got Spring up It's Sleeve - Remastered
48 The Magic Gift - Remastered
49 They Can't Take That Away from Me - Remastered
50 Stompin' At the Savoy (Remastered)
51 Imagination - Remastered
52 I'll Take Romance - Remastered
53 I Want to Be Happy (Remastered)
54 Prelude to a Kiss (Remastered)
55 This Time of Year - Remastered
56 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
57 Let There Be Love - Remastered
58 When Sunny Gets Blue (Remastered)
59 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
60 Who Cares About April? (Remastered)
61 It Don't Mean a Thing - Remastered
62 Gone for the Day (Remastered)
63 Lonely Women (Remastered)
64 I Can Make You Love Me (If You Let Me) [Remastered]
65 Do Nothing Till You Hear from Me (Remastered)
66 Swingin' On Nothin' (Remastered)
67 Nobody's Heart Belongs to Me (Remastered)
68 I'm Thrilled (Remastered)
69 Night Time Was My Mother (Remastered)
70 Night People (Remastered)
71 I Had a Little Sorrow (Remastered)
72 Shadow Women (Remastered)
73 Kissing Bug (Remastered)
74 You Say You Care (Remastered)
75 Time Was (Duerme) [Remastered]
76 Out of the Shadows (Remastered)
77 A Sleeping Bee (Remastered)
78 Somewhere If Not in Heaven (Remastered)
79 Interlude (Remastered)
80 You Wear Love So Well (Remastered)
81 (Love's Got Me in a) Lazy Mood [Remastered]
82 Bewiched, Bothered and Bewildered (Remastered)
83 Off Beat (Remastered)
84 I Should Care (Remastered)
85 A Stranger Called the Blues (Remastered)
86 This Time the Dream's On Me (Remastered)
87 The Night We Called It a Day (Remastered)
88 Rock Me to Sleep - Remastered
89 Just the Way I Am (Remastered)
90 Baby, Baby All the Time (Remastered)
91 We Kiss in a Shadow (Remastered)
92 Thanks for You (Remastered)
93 Irresistable You (Remastered)
94 Better Luck Next Time (Remastered)
95 The Best Thing for You (Remastered)
96 Lost in a Summer Night (Remastered)
97 I Know Why (And So Do You) [Remastered]
98 I'm Glad There Is You - Remastered
99 You're Mine, You! (Remastered)
100 Come to the Party (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.