Текст и перевод песни June Freedom - Andréia

Andréia

Ya-ya-ya-ya-ya-ya

Ai, Lobo Mau

Yeah, yeah (Mmm)

Andréia, dexam lambuxa na bo
Dexam cola na bo
Andréia, é kantu kuzas ki n'teni pan flau
Ka ta cabi nes som

N'krê enrola na bo, n'krê krotxa na bo
Mo cabel' di bo rasta
Bo é lua, mi é sol, nô ta fazê un eclipse
E céu é es cama

Andréia, é kantu kuzas ki n'teni pan flau
Ka ta cabi nes som

N'sa lapidu na bo
Passa tempo ma sima ki nu odja onti
N'krê medita ku bo
Guiam ku palavras pa trás di horizonti
Bo olhar ten un dom
Tudu bez ku ta djobi pa mi, ê ta trazi paz (Ê ta trazi paz)

N'sa lapidu na bo
Passa tempo ma sima ki nu odja onti
N'krê medita ku bo
Guiam ku palavras pa trás di horizonti
Bo olhar ten kel dom
Tudu bez ku ta djobi pa mi, ê ta trazi paz (Ê ta trazi paz)

Andréia, dexam lambuxa na bo
Dexam cola na bo
Andréia, é kantu kuzas ki n'teni pan flau
Ka ta cabi nes som

N'krê enrola na bo, n'krê krotxa na bo
Mo cabel' di bo rasta
Bo é lua, mi é sol, nô ta fazê un eclipse
E céu é es cama

Andréia, é kantu kuzas ki n'teni pan flau
Ka ta cabi nes som

Silhouette, to ya lips, to ya eyes, to ya skin
Feel the void in ya heart, mama, let me in
If this song was a scar and this mood was a sin
Throw this shit on repeat and pray it never ends (Never ends, never)

Andréia, dexam lambuxa na bo
Dexam cola na bo

Andréia

Ya-ya-ya-ya-ya-ya

Oh, Grand Méchant Loup

Ouais, ouais (Mmm)

Andréia, laisse-moi me blottir contre toi
Laisse-moi me coller à toi
Andréia, il y a tellement de choses que je n'arrive pas à dire
Ça ne rentre pas dans cette chanson

Je veux m'enrouler autour de toi, me blottir contre toi
Tes cheveux en rastas
Tu es la lune, je suis le soleil, on va faire une éclipse
Et le ciel est notre lit

Andréia, il y a tellement de choses que je n'arrive pas à dire
Ça ne rentre pas dans cette chanson

Je me polis contre toi
Le temps passe comme on l'a vu hier
Je veux méditer avec toi
Guidé par des mots au-delà de l'horizon
Ton regard a un don
Chaque fois que tu le poses sur moi, il m'apporte la paix (Il m'apporte la paix)

Je me polis contre toi
Le temps passe comme on l'a vu hier
Je veux méditer avec toi
Guidé par des mots au-delà de l'horizon
Ton regard a ce don
Chaque fois que tu le poses sur moi, il m'apporte la paix (Il m'apporte la paix)

Andréia, laisse-moi me blottir contre toi
Laisse-moi me coller à toi
Andréia, il y a tellement de choses que je n'arrive pas à dire
Ça ne rentre pas dans cette chanson

Je veux m'enrouler autour de toi, me blottir contre toi
Tes cheveux en rastas
Tu es la lune, je suis le soleil, on va faire une éclipse
Et le ciel est notre lit

Andréia, il y a tellement de choses que je n'arrive pas à dire
Ça ne rentre pas dans cette chanson

Silhouette, tes lèvres, tes yeux, ta peau
Je ressens le vide dans ton cœur, chérie, laisse-moi entrer
Si cette chanson était une cicatrice et cette humeur un péché
Remets ce morceau en boucle et prie pour qu'il ne finisse jamais (Jamais, jamais)

Andréia, laisse-moi me blottir contre toi
Laisse-moi me coller à toi