Melanin - June Freedom перевод на немецкий

Melanin

For mi melanin, they call the police

For mi melanin, they call the police
Blood spillin' all in these streets
Government want to redline with me
Sacrifices, me ah made, for my people 'cross seas

Pray for a blesso, co-exist in a tempo
Still, people suffer for contentment, oh-oh yes

I miss my mama, maybe I should call her (Mm-hmm)
Lately, she been praying for me, worried (Oh)
It's been raising hell up in these cities (Uh-huh)
Too many been dyin' for they pigment (Uh-huh)

I been paranoid, the feds are watching (Mm-hmm)
Bruddas movin' packs to keep it steady (Mm-hmm)
Too many been acting, they ain't active (Mm-hmm)
I don't need you perfect, just stay solid (Oh-oh, yeah)

I don't need you perfect
Just stay solid for me, oh
You done seen some things
That need some healing for your soul

(I can feel it) The way you touch up on me
The way you wine it 'pon me
My touch set you free
I miss you on me

Pray for a blesso, co-exist in a tempo
Still, people suffer for contentment, oh-oh yes

PTSD, stress, anxiety
Seems like the everyday normality, oh
Wish I can go back to simpler times
In the island, just me 'n' mines

For mi melanin, they call the police
Blood spill- all in these streets
Unwind ya mind and smoke one with me
Take ya time and undress all your stress in these sheets, oh

Melanin

Wegen meines Melanins rufen sie die Polizei

Wegen meines Melanins rufen sie die Polizei
Blut fließt überall in diesen Straßen
Die Regierung will mich ausgrenzen
Opfer, die ich gebracht habe, für meine Leute jenseits der Meere

Bete um einen Segen, koexistieren in einem Tempo
Trotzdem leiden Menschen für Zufriedenheit, oh-oh ja

Ich vermisse meine Mama, vielleicht sollte ich sie anrufen (Mm-hmm)
In letzter Zeit hat sie für mich gebetet, besorgt (Oh)
In diesen Städten ging die Hölle los (Uh-huh)
Zu viele sind für ihre Hautfarbe gestorben (Uh-huh)

Ich war paranoid, die Bundespolizei beobachtet (Mm-hmm)
Brüder verschieben Päckchen, um die Lage stabil zu halten (Mm-hmm)
Zu viele tun nur so, sie sind nicht wirklich dabei (Mm-hmm)
Ich brauche dich nicht perfekt, bleib einfach standhaft für mich (Oh-oh, yeah)

Ich brauche dich nicht perfekt
Bleib einfach standhaft für mich, oh
Du hast Dinge gesehen
Die Heilung für deine Seele brauchen

(Ich kann es fühlen) Wie du mich berührst
Wie du für mich tanzt
Meine Berührung macht dich frei
Ich vermisse dich an mir

Bete um einen Segen, koexistieren in einem Tempo
Trotzdem leiden Menschen für Zufriedenheit, oh-oh ja

PTBS, Stress, Angstzustände
Scheint die alltägliche Normalität zu sein, oh
Wünschte, ich könnte in einfachere Zeiten zurück
Auf der Insel, nur ich und meine Liebsten

Wegen meines Melanins rufen sie die Polizei
Blut fließt - überall in diesen Straßen
Entspann deinen Geist und rauch eine mit mir
Nimm dir Zeit und leg all deinen Stress in diesen Laken ab, oh