Текст и перевод песни June Jones - A Boulder Falling Slow

A Boulder Falling Slow

You read our faces like a book
Some days I just forget to look
You log the colour of every wall
I don't remember much at all
Our separate sensitivies
Meet like a warm and a cool breeze
Isn't that how tornadoes get born?
I understand if you cannot linger on

Where have they gone?
All the moments that made me someone
I am empty and I am numb
I am numb
From my bones to my beak to my bum
And I don't feel like anyone

I am a boulder falling slow
Step out the way and watch me blow
You're a magnificent spiderweb
You feel the winds and you don't forget

Where have they gone?
All the moments that made me someone
I am empty and I am numb
I am numb
From my bones to my beak to my bum
And I don't feel like anyone
Like anyone

I used to feel those winds as well
I used to feel those winds as well
Until they got as hot as hell
I used to feel those winds as well

Медленно Падающий Валун

Ты читаешь наши лица, как книгу,
А я иногда просто забываю взглянуть.
Ты запоминаешь цвет каждой стены,
А я почти ничего не помню.
Наши разные уровни чувствительности
Встречаются, как тёплый и холодный бриз.
Разве не так рождаются торнадо?
Я пойму, если ты не сможешь задержаться.

Куда они ушли?
Все те моменты, что сделали меня кем-то.
Я пуста и онемела,
Я онемела
От костей до кончиков пальцев.
И я не чувствую себя никем.

Я – валун, медленно падающий,
Отойди с дороги и смотри, как я разобьюсь.
Ты – великолепная паутина,
Ты чувствуешь ветер и не забываешь.

Куда они ушли?
Все те моменты, что сделали меня кем-то.
Я пуста и онемела,
Я онемела
От костей до кончиков пальцев.
И я не чувствую себя никем.
Совсем никем.

Я тоже чувствовала эти ветра,
Я тоже чувствовала эти ветра,
Пока они не стали горячими, как ад.
Я тоже чувствовала эти ветра.