Home - June Jones перевод на немецкий

Home

An acrid taste inside my mouth
So much we'll never figure out
In the meantime, I make my home inside a system
I build a body like a house

The scent of perfume on my wrist
It hasn't always been like this
Sometimes I fear that it's too easy to forget
A time before the ambergris
A time before the ambergris

But this is now
And this is home
And home is all I've ever wanted

Home is all I've ever wanted

The touch of your hand on my breast
She who hatched out of no less
Than five thousand and five hundred tiny eggs
The blue inside a robin's nest

The look of love you give to me
Sometimes I struggle to believe
That the woman who you lay your eyes on
Ever found a way to be
Ever found a way to be

But this is now
And this is home
And home is all I've ever wanted

Home is all I've ever wanted

I love it when you say you miss me
I love to be someone you'd miss
And I love it when our lips meet
To be the kind of woman that you'd kiss

The sound of my voice in your ear
I wonder who it is you hear
And if you can discern the beating of my wings
The nutrients inside a tear

But this is now
And this is home
And home is all I've ever wanted

And this is now
And this is home
And home is all I've ever wanted

Home is all I've ever wanted

Zuhause

Ein beissender Geschmack in meinem Mund
So vieles, das wir nie verstehen werden
In der Zwischenzeit mache ich mein Zuhause in einem System
Ich baue einen Körper wie ein Haus

Der Duft von Parfüm an meinem Handgelenk
Es war nicht immer so
Manchmal fürchte ich, dass es zu leicht ist zu vergessen
Eine Zeit vor dem Ambra
Eine Zeit vor dem Ambra

Aber das ist jetzt
Und das ist Zuhause
Und Zuhause ist alles, was ich je wollte

Zuhause ist alles, was ich je wollte

Die Berührung deiner Hand auf meiner Brust
Sie, die aus nicht weniger schlüpfte
Als fünftausendfünfhundert winzigen Eiern
Das Blau im Nest eines Rotkehlchens

Der Blick der Liebe, den du mir schenkst
Manchmal fällt es mir schwer zu glauben
Dass die Frau, auf die du deine Augen legst
Jemals einen Weg gefunden hat zu sein
Jemals einen Weg gefunden hat zu sein

Aber das ist jetzt
Und das ist Zuhause
Und Zuhause ist alles, was ich je wollte

Zuhause ist alles, was ich je wollte

Ich liebe es, wenn du sagst, du vermisst mich
Ich liebe es, jemand zu sein, den du vermissen würdest
Und ich liebe es, wenn unsere Lippen sich treffen
Die Art von Frau zu sein, die du küssen würdest

Der Klang meiner Stimme in deinem Ohr
Ich frage mich, wen du hörst
Und ob du das Schlagen meiner Flügel erkennen kannst
Die Nährstoffe in einer Träne

Aber das ist jetzt
Und das ist Zuhause
Und Zuhause ist alles, was ich je wollte

Aber das ist jetzt
Und das ist Zuhause
Und Zuhause ist alles, was ich je wollte

Zuhause ist alles, was ich je wollte