Текст и перевод песни June Tabor - Rare Willie

Rare Willie

Oh, Willie′s rare and Willie's fair
And Willie′s wondrous bonny
And Willie hecht to marry me
Before he married any
Yestreen I made my bed so broad
This night I'll make it narrow
For all the livelong winter's night
I′ll lie twined of my marrow
Oh, come ye by yon waterside
Pulled ye the rose or lily
Or come ye by yon meadow green
And saw you my sweet Willie?
She sought him east, she sought him west
She sought him broad and narrow
′Til in the cleaving of a craig
She found him drowned in Yarrow

Rare Willie

Oh, Willie est rare et Willie est beau
Et Willie est merveilleusement beau
Et Willie a promis de m'épouser
Avant de se marier à qui que ce soit
Hier soir, j'ai fait mon lit si large
Ce soir, je le ferai étroit
Pour toute la nuit d'hiver
Je resterai enroulée de mon moelleux
Oh, êtes-vous passé par le bord de l'eau
Avez-vous cueilli la rose ou le lys
Ou êtes-vous passé par la prairie verte
Et avez-vous vu mon doux Willie ?
Elle l'a cherché à l'est, elle l'a cherché à l'ouest
Elle l'a cherché de manière large et étroite
Jusqu'à ce que dans le fente d'un rocher
Elle le trouve noyé dans Yarrow