Will Ye Go to Flanders - June Tabor перевод на немецкий

Will Ye Go to Flanders

Will ye go to Flanders, my Mally-O?
Will ye go to Flanders, my bonny Mally-O?
There we'll have ale and brandy
Sack and sugar-candy
Oh, will ye go to Flanders, my Mally-O?

Will ye go to Flanders, my Mally-O?
Will ye go to Flanders, my bonny Mally-O?
There you'll see the plaidies swirlin'
And you'll hear the pipies skirlin'
Oh, will ye go to Flanders, my Mally-O?

Will ye go to Flanders, my Mally-O?
Will ye go to Flanders, my bonny Mally-O?
There you'll hear the captain calling
See the sergeant crawling
And the soldiers, how they're falling, my Mally-O

And will ye go to Flanders, my Mally-O?
To see the bold commanders, my bonny Mally-O?
There you'll see the bullets fly
You'll hear the ladies cry
And the soldiers how they die, my Mally, O

Willst du nach Flandern gehen

Willst du nach Flandern gehen, mein Mally-O?
Willst du nach Flandern gehen, mein schöner Mally-O?
Dort haben wir Ale und Brandy
Sackwein und Zuckerwerk
Oh, willst du nach Flandern gehen, mein Mally-O?

Willst du nach Flandern gehen, mein Mally-O?
Willst du nach Flandern gehen, mein schöner Mally-O?
Dort siehst du die Plaids wirbeln
Und hörst die Dudelsäcke schrillen
Oh, willst du nach Flandern gehen, mein Mally-O?

Willst du nach Flandern gehen, mein Mally-O?
Willst du nach Flandern gehen, mein schöner Mally-O?
Dort hörst du den Hauptmann rufen
Siehst den Feldwebel kriechen
Und Soldaten, wie sie fallen, mein Mally-O

Und willst du nach Flandern gehen, mein Mally-O?
Um tapfere Kommandeure zu sehen, mein schöner Mally-O?
Dort siehst du Kugeln fliegen
Hörst Damen wehklagen
Und Soldaten, wie sie sterben, mein Mally-O