I've Got the Time If You Have the Argument - June перевод на русский

I've Got the Time If You Have the Argument

I'm just an entry that you keep to yourself.
(Better just to write it all out in your words)
To keep to yourself.
(I'm just a liar) I'm just a liar.
Won't you just keep it under your breath
To just show off your confidence?
It's worse that you think when you feel nothing.

(Chorus:)
You can't tell me this is over. Enough is enough.
Why didn't you tell me what you had in store?
I'll tell you when it's done, I'll tell you when it's over.

I'm just a little too tired for this. She says,
"Why don't you write another line about it to sing to yourself?
But this time hold your melody out."
I've got the time if you have the argument,
But it's not hard to carry on with a lie.
She said it's worse than you think when you feel nothing,
Even when you can't stop writing about it.

I know she'll write less in time and I can go on with this lie.
There are some things I just won't get out of you.

У меня есть время, если у тебя есть претензии

Я просто запись в твоем дневнике.
(Лучше бы ты просто выплеснула всё это в словах)
Чтобы оставить при себе.
(Я просто лгунья) Я просто лгунья.
Не могла бы ты просто держать это при себе,
Чтобы просто покрасоваться своей уверенностью?
Всё хуже, чем ты думаешь, когда ты ничего не чувствуешь.

(Припев:)
Не говори мне, что всё кончено. Довольно, хватит.
Почему ты не сказала мне, что ты задумала?
Я скажу тебе, когда это будет сделано, я скажу тебе, когда всё закончится.

Я просто слишком устала для этого. Она говорит:
"Почему бы тебе не написать об этом еще одну строчку и не спеть ее про себя?
Только на этот раз тяни мелодию."
У меня есть время, если у тебя есть претензии,
Но жить во лжи не так уж и сложно.
Она сказала, что всё хуже, чем ты думаешь, когда ты ничего не чувствуешь,
Даже когда ты не можешь перестать писать об этом.

Я знаю, со временем она будет писать меньше, и я смогу продолжать эту ложь.
Есть вещи, которые я просто не смогу из тебя вытянуть.