JuneLyfe - Grateful (feat. Skyzoo) - перевод текста песни на французский

Grateful (feat. Skyzoo) - JuneLyfeперевод на французский




Grateful (feat. Skyzoo)
Reconnaissant (feat. Skyzoo)
Shit can change ya life over night time
La vie peut changer du jour au lendemain
Fate is hanging out by the doorway
Le destin traîne près de la porte d'entrée
God′ll let me know whens the right time
Dieu me fera savoir quand ce sera le bon moment
Such a beautiful feeling
Une si belle sensation
When I open my eyes and wake up
Quand j'ouvre les yeux et que je me réveille
Stare at the ceiling
Je fixe le plafond
I'm ALIVE
JE SUIS VIVANT
If ever a reason
S'il y a jamais une raison
That You couldn′t break ya fall
Pour laquelle tu ne pouvais pas éviter ta chute
(I could not break my fall at all, I hope my dawgs got me)
(Je n'ai pas pu éviter ma chute du tout, j'espère que mes potes sont là)
Always there with a hand always reachin (Sometimes)
Toujours avec une main, toujours à portée (Parfois)
You gotta take a break from all
Tu dois prendre une pause de tout
Anxieties all in
Les angoisses sont toutes dans
(The mind)
(L'esprit)
Bad vibes I keep from me
Les mauvaises ondes, je les éloigne de moi
(Be gone)
(S'en aller)
Nobody else stopping
Personne d'autre ne s'arrête
(The grind)
(Le travail)
You're taking this journey
Tu fais ce voyage
(Alone)
(Seul)
No ones around when I lose
Personne n'est quand je perds
Only surround for the win win
Seulement pour les victoires
I been selectively cruel
J'ai été sélectivement cruel
But now I'm popping
Mais maintenant je suis en train d'exploser
Shit can change ya life over night time
La vie peut changer du jour au lendemain
Fate is hanging out by the doorway
Le destin traîne près de la porte d'entrée
God′ll let me know whens the right time
Dieu me fera savoir quand ce sera le bon moment
Such a beautiful feeling
Une si belle sensation
When I open my eyes and wake up
Quand j'ouvre les yeux et que je me réveille
Stare at the ceiling
Je fixe le plafond
I′m ALIVE
JE SUIS VIVANT
Shit can change ya life over night time
La vie peut changer du jour au lendemain
But they say thats the right time
Mais on dit que c'est le bon moment
And my corner ain't new to that
Et mon coin n'est pas nouveau pour ça
It takes more to excite mine
Il faut plus pour m'exciter
They say the world′ll shake you out your dreams
On dit que le monde te secouera hors de tes rêves
If they look like mine
S'ils ressemblent aux miens
Leave 'em left for dead
Laisse-les pour morts
While they put you back in your right mind
Pendant qu'ils te remettent dans ton bon sens
It′s a package deal
C'est un forfait
But I tell you to grab the wheel
Mais je te dis de prendre le volant
Like fuck who had the wheel
Comme si j'en avais rien à foutre de qui avait le volant
'Cuz every GPS got an ending
Parce que chaque GPS a une fin
And that′s the Mass appeal
Et c'est le gros succès
Knowing all the previous gotta come to shorter stop
Savoir que tout ce qui s'est passé avant doit arriver à un arrêt plus court
Shoot up a chair in musical chairs
Tirer une chaise dans les chaises musicales
Until you caught a spot
Jusqu'à ce que tu trouves une place
The whole time keeping tabs
Tout le temps en gardant un œil
On who was tryna seat you back
Sur qui essayait de te remettre en place
And they ain't trying to see drive
Et ils n'essaient pas de voir la conduite
They just trying to see you gas'd
Ils essaient juste de te voir gêné
All kind of irony in it
Toute sorte d'ironie là-dedans
So when they feed you that
Alors quand ils te nourrissent de ça
Let ′em know its a boomerang
Fais-leur savoir que c'est un boomerang
With a desert eagle blast
Avec un tir de Desert Eagle
Clip ′em all
Clippe-les tous
Oh they claiming they feelings now
Oh, ils revendiquent leurs sentiments maintenant
Tell em the feel is gone
Dis-leur que le sentiment est parti
They should have stuck with that before
Ils auraient s'y tenir avant
And whoever was riding with you
Et quiconque roulait avec toi
Always keep room in the truck for them
Garde toujours de la place dans le camion pour eux
And all throughout your Grammy speech
Et tout au long de ton discours aux Grammy
Look up for them
Lève les yeux pour eux
It's happens over
Ça arrive tout le temps
Night time
La nuit
Fate is hanging out by the doorway
Le destin traîne près de la porte d'entrée
God′ll let me know whens the right time
Dieu me fera savoir quand ce sera le bon moment
Such a beautiful feeling
Une si belle sensation
When I open my eyes and wake up
Quand j'ouvre les yeux et que je me réveille
Stare at the ceiling
Je fixe le plafond
I'm ALIVE
JE SUIS VIVANT





Авторы: Ernst Andre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.