Far Away - Jung Dong Ha перевод на английский

Far Away

단 한 번도 웃지 못해
니가 없는 나는
창 밖으로 또 해가 떠서
널부러진 내 몸을 비춰
하루만큼 멀어진 추억
붙잡으려 해봐도
이제는
무너져 간다
너 없이 채우는 시간
아무런 행복도 없어진 하루에
흐려져 간다
나의 기억 속에 선명했던 니 모습
점점 흩어진다
우 멀어진다
난 아직도 그리워해
이젠 없는 너를
넌 어떻게 잘 지내는지
내가 없이 괜찮은 건지
무너져 간다
너 없이 채우는 시간
아무런 행복도 없어진 하루에
흐려져 간다
나의 기억 속에 선명했던 니 모습
점점 흩어진다
추억만 더듬어 날 달랜다
시간을 거슬러 갈 수 있다면
눈 감아 보면
마지막 돌아선 순간
너의 모습을 볼 수가 있을까
스치는 바람 니가 불어온다
차가워진 내 뺨에
눈물이 흐른다
우 멀어진다
멀어진다

Far Away

Not even a smile do I get
Without you I
Through yonder window, sun doth rise
And the broken body of mine it shines upon
Memories distanced by only a day
I try to hold onto them
Now
Memories are crumbling
Time spent without you
A day void of all joy
Becoming blurred
Your figure once so clear
Now becoming diffused
We grow distant
Yet I still long for you
You who are no more
How is it that you are well
Without me are you alright
Memories crumbling
Time spent without you
A day void of all joy
Slowly turning unclear
Your figure once so clear
Now becoming diffused
Memories are all I've left
If time could be reversed
With eyes shut
The moment you turned
Could I see your face again
A gentle breeze starts to blow
Over my cold cheek
Tears begin to stream
We grow distant
More distant