Текст и перевод песни Jung Dong Ha - Stay With Me

Stay With Me

한참을 기다렸어요
오늘은 어땠나요
닿으려 할수록 멀어지는
그대는 어디쯤인가요
나란히 걸었던
그날을 기억해요
미안해 이별이란 두 글자는 안돼요
행복했던 우리라는 기적들을 믿어요
여기서 기다릴게요
내 곁에만 있어줘요
그대 밖은 위험하니까
가지 마요
말하지 않아도 돼요 그대
우리 처음 만났던
그날도 비가 내렸죠
별처럼 눈부시던
그날의 우리들
사랑했어요
그대만을
미안해 이별이란 두 글자는 안돼요
행복했던 우리라는 기적들을 믿어요
여기서 기다릴게요
내 곁에만 있어줘요
그대 밖은 위험하니까
가지 마요
유난히 떨리는 그대의 눈빛이
끝이라고 할 것만 같아
난 두려워져요
미안해 이별이란 두 글자는 안돼요
오늘은 사랑이란 두 글자만 말해요
행복했던 우리라는 기적들을 믿어요
여기서 기다릴게요
내 곁에만 있어줘요
그대 밖은 위험하니까
가지 마요

Reste avec moi

J'ai attendu longtemps
Comment s'est passée ta journée ?
Plus j'essaie de te joindre, plus tu t'éloignes
Où es-tu ?
Je me souviens du jour où nous avons marché côte à côte
Je me souviens de ce jour-là
Je suis désolé, mais je ne peux pas accepter ces deux mots, "au revoir"
Je crois aux miracles que nous avons vécus ensemble, ces moments heureux
Je t'attendrai ici
Reste à mes côtés
Le monde extérieur est dangereux pour toi
Ne pars pas
Tu n'as pas besoin de me le dire
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Il pleuvait aussi
Ce jour-là, nous étions brillants comme des étoiles
Nous, à cette époque
Je t'aimais
Seulement toi
Je suis désolé, mais je ne peux pas accepter ces deux mots, "au revoir"
Je crois aux miracles que nous avons vécus ensemble, ces moments heureux
Je t'attendrai ici
Reste à mes côtés
Le monde extérieur est dangereux pour toi
Ne pars pas
Ton regard tremble particulièrement
C'est comme si tu voulais dire que c'est la fin
J'ai peur
Je suis désolé, mais je ne peux pas accepter ces deux mots, "au revoir"
Aujourd'hui, dis-moi seulement ces deux mots, "je t'aime"
Je crois aux miracles que nous avons vécus ensemble, ces moments heureux
Je t'attendrai ici
Reste à mes côtés
Le monde extérieur est dangereux pour toi
Ne pars pas