Jung Dong Ha - Sunshine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jung Dong Ha - Sunshine




Sunshine
Солнечный свет
귓가에 들려오는
Слышу у себя в ухе
그대의 설레이는 목소리
Твой волнующий голос
오후의 햇살을 등지고
В лучах заходящего солнца
그대의 속에 비치는
В твоих глазах отражается
수줍은 나의 모습
Мой робкий образ
이제는 수가 없는데
Который больше не увижу
가슴 아파도
Сердце болит,
이젠 참아야겠지
Но я должен терпеть
눈물이 앞을 가려도
Даже если слезы застилают глаза
Sunshine
Солнечный свет
삶을 비추던
Освещавший мою жизнь
너는 지금 어디에
Где ты сейчас?
어느 무얼 하며
Что делаешь?
어디를 바라보는지
Куда смотришь?
수는 없겠지만
Я не знаю,
너무 힘이 들지만
Но мне так тяжело
스치듯 흐르는 시간 속에
В мимолетном потоке времени
그대와 함께했던
Те дни, что мы провели вместе,
눈부시게 아름답던 날들
Ослепительно прекрасные дни
안에 쉬고 있는데
Все еще живут во мне
스치는 하늘이 구름이
Проплывающие облака на небе
까만 별빛들이
Звезды в темной ночи
너와 함께 했던
Напоминают о тебе
기억 속에 남아 있는데
Остаются в моей памяти
가슴 아파도
Сердце болит,
이젠 참아야겠지
Но я должен терпеть
눈물이 앞을 가려도
Даже если слезы застилают глаза
Sunshine
Солнечный свет
삶을 비추던
Освещавший мою жизнь
너는 지금 어디에
Где ты сейчас?
어느 무얼 하며
Что делаешь?
어디를 바라보는지
Куда смотришь?
수는 없겠지만
Я не знаю,
너무 힘이 들지만
Но мне так тяжело
스치듯 흐르는 시간 속에
В мимолетном потоке времени
너를 떠나 보낸 바보 같던 모습이
Мой глупый образ, отпустивший тебя,
너무나 아파서 견딜 수가 없는데
Так сильно болит, что я не могу этого вынести
삶을 채우던
Прощай, заполнявшая мою жизнь,
너무 아픈 그대여
Приносящая мне такую боль,
나의 가슴 속에 남아있는
Всю любовь, оставшуюся в моем сердце
모든 사랑을
Я дарю тебе
수는 없겠지만
Я не знаю,
너무 힘이 들지만
Но мне так тяжело
스치는 시간의 흐름 속에
В потоке уходящего времени






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.