Текст и перевод песни Jung In - Ion

Ion

우리는
어쩌면
그저 둥둥 떠돌다
우연히
포개졌다
이내 떨어지고 마는
이온

그 밤이 아무 의미 없어 보여도
내겐 아주 간절했었던 결합
나 조차도 날 만지지 못했었던 밤들

조금 더 머물러줘요
맞닿은 품에 너의 온기 가득하도록
It's okay 서둘지 마요
부비적 대는 소리 그리울 거 같아서
또 다시 외로움에 사무치긴 싫어서
사랑 없이도 살아있다는 걸 느껴서
조금 더 곁에 내 곁에 머물러줘요
조금 더 곁에 내 곁에 머물러줘요

우리는
어쩌면
그저 쉽게 풀어질
매듭

그 밤이 아무 의미 없어 보여도
내겐 아주 간절했었던 결합
나 조차도 날 만지지 못했었던 밤들

조금 더 머물러줘요
맞닿은 품에 너의 온기 가득하도록
It's okay 서둘지 마요
부비적 대는 소리 그리울 거 같아서
또 다시 외로움에 사무치긴 싫어서
사랑 없이도 살아있다는 걸 느껴서
조금 더 곁에 내 곁에 머물러줘요
조금 더 곁에 내 곁에 머물러줘요

Ион

Мы
возможно
просто парим, блуждая,
случайно
соприкасаемся,
а затем расстаемся,
как ионы.

Даже если та ночь кажется бессмысленной,
для меня это было таким желанным слиянием.
Ночами я даже себя саму не могла коснуться.

Останься ещё немного,
чтобы в объятьях твоё тепло наполнило меня.
Всё в порядке, не спеши.
Мне будет не хватать звука наших тел,
я не хочу снова тонуть в одиночестве,
я чувствую себя живой даже без любви.
Останься ещё немного рядом, со мной.
Останься ещё немного рядом, со мной.

Мы
возможно
просто легко развязывающийся
узел.

Даже если та ночь кажется бессмысленной,
для меня это было таким желанным слиянием.
Ночами я даже себя саму не могла коснуться.

Останься ещё немного,
чтобы в объятьях твоё тепло наполнило меня.
Всё в порядке, не спеши.
Мне будет не хватать звука наших тел,
я не хочу снова тонуть в одиночестве,
я чувствую себя живой даже без любви.
Останься ещё немного рядом, со мной.
Останься ещё немного рядом, со мной.