Jung Jae Il - May Be... 그럴지도 모른다고... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jung Jae Il - May Be... 그럴지도 모른다고...




May Be... 그럴지도 모른다고...
Peut-être... Que ce soit ainsi...
어쩌면 어쩌면 우리는
Peut-être, peut-être, nous sommes
옛날부터 이어져 있을까
liés depuis longtemps ?
그럴지도 모른다고 웃었지
Tu as ri, disant que c'était possible.
그럴지도 모른다고
Que ce soit ainsi.
이대로 이대로 우리는
Ainsi, ainsi, pouvons-nous
변하지 않을 있을까
rester inchangés ?
그랬으면 좋겠다고 기도했지
J'ai prié pour que ce soit ainsi.
그랬으면 좋겠다고
Que ce soit ainsi.
정말 그럴지도 모른다고
C'est peut-être vraiment ainsi.
변치 않는 있다면
S'il y a quelque chose qui ne change pas,
그게 너이기를
que ce soit toi.
그런 너를 지켜보는 나이기를
Que ce soit moi qui te regarde.
그랬으면 좋겠다는
Ce serait un rêve
아주 부서지기 쉬운
très fragile.
그럴지도 모른다는
Que ce soit ainsi,
결국 깨지기 쉬운 약속
une promesse fragile qui finira par se briser.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.