Jung Jae Wook - Take Care of My Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jung Jae Wook - Take Care of My Heart




아무렇지 않은듯 눈을 돌려도
Поверни глаза, как будто это не так.
뛰는 심장은 감출 수가 없나봐요
Думаю, я не могу вынести биение сердца.
그러면 안된다며
Я сказал Нет.
가슴에게 다짐하고 애원해봐도
Если ты хочешь держать себя в руках, можешь умолять.
그리움에 가려요
Я буду скучать по тебе.
아니라고 자꾸만 되뇌어보아도
Не просто повторный взгляд.
마음은 아직 그대라고 말하네요
Мое сердце все еще принадлежит тебе.
시간이 바래듯
Время ...
추억들도 하나둘씩
Одно или два воспоминания.
사라져갈지 괜한 걱정일까요
Боюсь, все прошло.
사랑은 흩어져 버린건가요
Любовь рассеяна.
너무 작아서 줍지도 못할만큼
Он слишком мал, чтобы поднять его.
혼자서 이름 불러보지만
Я назову тебя этим именем сама.
그대 여전히 대답은 없겠죠
У тебя все еще нет ответа.
가끔씩은 그대도 바라볼까요
Иногда ты смотришь на меня.
행복에 젖었던 어제들은
Дни счастья ...
움큼씩 사라져만 가요
Всего лишь одна койка.
그대도 생각할까요
Ты тоже обо мне подумаешь?
수줍던 입가의 미소로
С застенчивой улыбкой.
다시 나를 부를 날이 오길
Пусть придет день, чтобы позвонить мне снова.
조금은 어색해도 그댈 보아요
Посмотри на себя немного неловко.
그대와 있는 순간에 감사해요
Спасибо за этот момент с тобой.
어쩌면 한번쯤은 돌아보길 그려보며
Может, я оглянусь на это однажды.
눈을 감아 그저 웃어보아요
Закрой глаза и просто улыбнись.
사랑은 흩어져 버린건가요
Любовь рассеяна.
너무 작아서 줍지도 못할만큼
Он слишком мал, чтобы поднять его.
혼자서 이름 불러보지만
Я назову тебя этим именем сама.
그대 여전히 대답은 없겠죠
У тебя все еще нет ответа.
가끔씩은 그대도 바라볼까요
Иногда ты смотришь на меня.
행복에 젖었던 어제들은
Дни счастья ...
움큼씩 사라져만가요
Я собираюсь исчезнуть с каждой койки.
그대도 생각할까요
Ты тоже обо мне подумаешь?
수줍던 입가의 미소로
С застенчивой улыбкой.
다시 나를 부를 날이 오길
Пусть придет день, чтобы позвонить мне снова.
우리에게 사랑이 남아있을까요
Останется ли любовь для нас?
혹시나 그대가 잊더라도
Даже если ты забудешь.
안에 모두 남겨둘께요
Я оставлю все это во мне.
그대도 생각할까요
Ты тоже обо мне подумаешь?
아름다운 그대 미소로
Красивая и с улыбкой.
다시 나를 부를 날이 오길
Пусть придет день, чтобы позвонить мне снова.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.