Color - Jung Jin Woo перевод на немецкий

Color

같이 갈까 내가 꿈꿔 왔던
내 머릿속 어딘가
내가 꿈꿔 왔던 그림들을
넌 잘 알고 있어 예
멀리 놓아버린 바람들을
난 찾고 싶어
동화 같은 얘기잖아 정말로
항상 행복한 건

난 오늘도 이 길을 걸어
너라는 별이 안 지길 바래
저 구름에 가리운 달도
네 빛으로 채워줄래

Would you be my color yeh
My color yeh
내 모든 세상에 네가 빛이 돼줄래
색이 되어줄래 yeh

Would you be my color yeh
My color yeh
내 모든 세상에 너가 빛이 돼줄래
색이 되어줄래 yeh

Would you be my color yeh
My color

Yeh color me color me
Would you cover me cover me
모노드라마 같은 내 삶을 색칠해줘
이건 널 위한 랩소디 넌 날 깨우는 종소리
내 시작과 끝은 너가 정해 다 너가 run it

Hol'up Hol'up 시간에게는 안 쫓겨
아무리 길게 돌아와도 자리는 여기 있어
그날만 기다리고 또 그날만 기다려도
내가 지칠 거라는 선입견은 놓을 필요 있어
I just wanna bump on a car with you
곧 손에 쥘 거야 면허도
너랑 쏘다닐 곳 지금도 검색 중
I'm ready for you

난 오늘도 이 길을 걸어
너라는 별이 안 지길 바래
저 구름에 가리운 달도
네 빛으로 채워줄래

Would you be my color yeh
My color yeh
내 모든 세상에 네가 빛이 돼줄래
색이 되어줄래 yeh

Would you be my color yeh
My color yeh
내 모든 세상에 네가 빛이 돼줄래
색이 되어줄래 yeh

Would you be my color yeh
My color

Farbe

Sollen wir zusammen gehen, dorthin, wovon ich geträumt habe?
Irgendwo in meinem Kopf,
die Bilder, von denen ich geträumt habe,
kennst du gut, yeah.
Die Wünsche, die ich weit losgelassen habe,
möchte ich finden.
Es ist wie ein Märchen, wirklich,
immer glücklich zu sein.

Ich gehe auch heute diesen Weg,
in der Hoffnung, dass der Stern, der du bist, nicht untergeht.
Auch den Mond, der von jenen Wolken verdeckt ist,
wirst du ihn mit deinem Licht füllen?

Would you be my color yeh
My color yeh
In meiner ganzen Welt, wirst du mein Licht sein?
Wirst du meine Farbe werden? yeh

Would you be my color yeh
My color yeh
In meiner ganzen Welt, wirst du mein Licht sein?
Wirst du meine Farbe werden? yeh

Would you be my color yeh
My color

Yeh color me color me
Would you cover me cover me
Male mein Leben aus, das wie ein Monodrama ist.
Das ist eine Rhapsodie für dich, du bist die Glocke, die mich weckt.
Mein Anfang und Ende bestimmst du, du leitest alles (run it).

Hol'up Hol'up, ich werde nicht von der Zeit gejagt.
Egal wie lange ich umherirre, mein Platz ist hier.
Auch wenn ich nur auf diesen Tag warte und wieder nur auf diesen Tag warte,
musst du das Vorurteil loslassen, dass ich müde werde.
I just wanna bump on a car with you
Bald werde ich auch meinen Führerschein haben.
Ich suche gerade nach Orten, um mit dir herumzufahren.
I'm ready for you

Ich gehe auch heute diesen Weg,
in der Hoffnung, dass der Stern, der du bist, nicht untergeht.
Auch den Mond, der von jenen Wolken verdeckt ist,
wirst du ihn mit deinem Licht füllen?

Would you be my color yeh
My color yeh
In meiner ganzen Welt, wirst du mein Licht sein?
Wirst du meine Farbe werden? yeh

Would you be my color yeh
My color yeh
In meiner ganzen Welt, wirst du mein Licht sein?
Wirst du meine Farbe werden? yeh

Would you be my color yeh
My color