Jung Jin Woo - Tattoo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jung Jin Woo - Tattoo




Tattoo
Tattoo
익숙해진 듯해 많이
It seems like I'm getting used to
고집불통이던 마음은
The stubborn heart
나았다고 나아가라고 괜찮다고
Says that everything is fine, that I should move on, that I'm okay
덮어둘 정도는 됐다고
That it's enough to cover it up
시간을 주워 담을 수는 없어서
I can't gather time
스쳐 인연이라 말할 없어서
I can't say that it's a passing relationship
기억에 기대어 남기고 있어
I lean on memories, leaving you behind
아픔이 가시고 추억으로 남기를
For the pain to go away, for it to become a memory
남기를
For it to become a memory
I'm drawing you
I'm drawing you
쉽게 보낼 수가 없어서
Because I can't let you go that easily
(Just can't stop my mind)
(Just can't stop my mind)
I'm drawing you
I'm drawing you
알면서도 괜한
Even though I know it's useless
기대하고 있는 내가 싫어져
I hate myself for expecting
보내줄 수는 없고
I can't let you go
가질 수도 없어
And I can't have you
별수 없이 새겨 (아로새겨)
I have no choice but to engrave you (tattoo you)
Tattoo, ooh, tattoo, ooh
Tattoo, ooh, tattoo, ooh
그렇게 흘려보내고 있어
I'm letting it go like that
채워줬던 것들은
The things that filled me up
희미해져 (희미해져)
Become fainter (they become fainter)
초연해져 (초연해져)
I become more unfamiliar (I become more unfamiliar)
판단이 바뀌기 전에
Before my judgment changes again
안엔 너가 남지 않길 바래
I wish you wouldn't be left in me
이젠 채울
Now, I will fill myself
I'm drawing you
I'm drawing you
쉽게 보낼 수가 없어서
Because I can't let you go that easily
(Just can't stop my mind)
(Just can't stop my mind)
I'm drawing you
I'm drawing you
알면서도 괜한
Even though I know it's useless
기대하고 있는 내가 싫어져
I hate myself for expecting
보내줄 수는 없고
I can't let you go
가질 수도 없어
And I can't have you
별수 없이 새겨 (아로새겨)
I have no choice but to engrave you (tattoo you)
Tattoo, ooh, tattoo, ooh
Tattoo, ooh, tattoo, ooh
I'm drawing you (I'm drawing you)
I'm drawing you (I'm drawing you)
쉽게
You easily
I can't stop my mind
I can't stop my mind
I'm drawing you
I'm drawing you
알면서도
Even though I know
Forever, forever
Forever, forever
보내줄 수는 없고
I can't let you go
가질 수도 없어
And I can't have you
별수 없이 새겨 (아로새겨)
I have no choice but to engrave you (tattoo you)
Tattoo, ooh, tattoo, ooh
Tattoo, ooh, tattoo, ooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.